Текст и перевод песни Hunxho - By Tomorrow

By Tomorrow

К Завтрашнему Дню

It's like, you put your heart in this shit, but what you get in return?

Это как, ты вкладываешь в это дерьмо всю душу, а что получаешь взамен?

They say don't burn bridges, but bridges already burned

Говорят, не сжигай мосты, но мосты уже сожжены.

I can't just give my love out, my love got to be earned

Я не могу просто так раздавать свою любовь, мою любовь нужно заработать.

Huh, ready?

Ха, готова?

Listen, I ain't crazy and I ain't trippin' (yeah)

Слушай, я не сумасшедший и не схожу с ума (да).

I know you tell lies, they in disguise and I don't feel it (yeah)

Я знаю, ты врёшь, твоя ложь замаскирована, и я это чувствую (да).

Your excuses don't make sense, and you got 'em every time I mention it (mention it)

Твои оправдания не имеют смысла, и у тебя они есть каждый раз, когда я об этом упоминаю (упоминаю).

You tryin' me, like, bitch, why you lyin' if we got chemistry? (If we got chemistry)

Ты испытываешь меня, типа, сука, зачем ты врёшь, если между нами есть химия? (Если между нами есть химия?)

Arguing and fighting ain't with it, let's keep our distances (yeah)

Споры и ссоры — это не то, давайте держаться на расстоянии (да).

I'm seeing you act different and trippin', I feel the energy (I feel the energy)

Я вижу, что ты ведёшь себя по-другому и сходишь с ума, я чувствую эту энергию (я чувствую эту энергию).

You ain't gotta lie to me, tell me that you ain't into me (yeah, ha)

Тебе не нужно мне врать, скажи мне, что ты ко мне не испытываешь чувств (да, ха).

You doin' shit to turn a close friend to an enemy

Ты делаешь всё, чтобы превратить близкого друга во врага.

It's over

Всё кончено.

And it'll be all simple if you tell me you're sorry (you're sorry)

И всё будет просто, если ты скажешь, что тебе жаль (тебе жаль).

I'm hurt right now but if I pray I'll be good by tomorrow (by tomorrow)

Мне сейчас больно, но если я помолюсь, мне будет хорошо к завтрашнему дню (к завтрашнему дню).

Can't let it get the best of me, swear I never would call (never would call)

Не могу позволить этому взять надо мной верх, клянусь, я бы никогда не позвонил (никогда не позвонил бы).

Two wrongs don't make a right, she do me wrong and I dog her (and I dog her)

Дважды ошибаться — не выход, она поступает со мной плохо, и я её отшиваю (и я её отшиваю).

And she don't understand these hoes would die for my follow (my follow)

И она не понимает, что эти сучки готовы умереть за мою подписку (мою подписку).

I go through shit alone, ain't gotta feel for my sorrow (my sorrow)

Я прохожу через дерьмо в одиночку, не нужно сочувствовать моей печали (моей печали).

My heart broken to pieces, I need one I can borrow (can borrow)

Моё сердце разбито на куски, мне нужно другое, которое я могу одолжить (могу одолжить).

And I know I'm hurt right now, but I'll be good by tomorrow (by tomorrow)

И я знаю, что мне сейчас больно, но мне будет хорошо к завтрашнему дню (к завтрашнему дню).

Huh, you gotta feel that (yeah)

Ха, ты должна это почувствовать (да).

It's called a happy home, but if you lying, I don't wanna live there (yeah, ha)

Это называется счастливый дом, но если ты врёшь, я не хочу там жить (да, ха).

Don't care about what he text you, I'm tryna see what you sent back (yeah, ha)

Меня не волнует, что он тебе написал, я хочу видеть, что ты ответила (да, ха).

Okay, you did wrong, but lyin' about it, I can't accept that (accept that)

Хорошо, ты поступила неправильно, но лгать об этом я не могу принять (принять).

Getting in my feelings about my bitch, she give me setbacks (setbacks)

Я переживаю из-за своей девушки, она отбрасывает меня назад (назад).

And I ain't coming back again, I'll leave it where it's left at (left it)

И я не вернусь снова, я оставлю всё как есть (оставлю).

They say realize what you got before you lose it

Говорят, цени то, что имеешь, пока не потеряешь.

But what I got ain't real, so like really, what am I losing? (What?)

Но то, что я имею, нереально, так что, на самом деле, что я теряю? (Что?)

I'm physically hurting for mentally getting abused (getting abused)

Мне физически больно от морального насилия (морального насилия).

When you do shit, you try to take what I did and then use it (and then use it)

Когда ты делаешь какую-то херню, ты пытаешься взять то, что я сделал, и использовать это (и использовать это).

Manipulation, the only one I love the ones who do it

Манипуляция, я люблю только тех, кто это делает.

I been hurt my whole life, but girl, you really put me through it (through it)

Мне было больно всю мою жизнь, но, детка, ты действительно заставила меня пройти через это (через это).

But it's good, and if I can't get the love from you, get that from my hood (from my hood)

Но всё хорошо, и если я не могу получить любовь от тебя, я получу её от своих районов (от своих районов).

I need love that's from the soul, I can't get that from a hug (a hug)

Мне нужна любовь, исходящая из души, я не могу получить её от объятий (объятий).

You get love from me, that's rare, you don't get love from a thug (no-oh, oh-oh)

Ты получаешь любовь от меня, это редкость, ты не получаешь любовь от бандита (нет-о, о-о).

You want love from everybody, you can't get mine, so

Ты хочешь любви от всех, ты не можешь получить мою, так что.

It's over

Всё кончено.

And it'll be all simple if you tell me you're sorry (you're sorry)

И всё будет просто, если ты скажешь, что тебе жаль (тебе жаль).

I'm hurt right now but if I pray I'll be good by tomorrow (by tomorrow, yeah, ha)

Мне сейчас больно, но если я помолюсь, мне будет хорошо к завтрашнему дню (к завтрашнему дню, да, ха).

Can't let it get the best of me, swear I never would call (never would call, yeah, ha)

Не могу позволить этому взять надо мной верх, клянусь, я бы никогда не позвонил (никогда не позвонил бы, да, ха).

Two wrongs don't make a right, she do me wrong and I dog her (and I dog her, yeah, yeah)

Дважды ошибаться — не выход, она поступает со мной плохо, и я её отшиваю (и я её отшиваю, да, да).