Hunxho - Learning - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни Hunxho - Learning




Learning
Lernen
(G. Ry got me)
(G. Ry hat mich)
Yeah, yeah
Ja, ja
I had to learn to be a man before I 'came one
Ich musste lernen, ein Mann zu sein, bevor ich einer wurde
I had to learn to ignore critics when you famous
Ich musste lernen, Kritiker zu ignorieren, wenn du berühmt bist
And I could teach you 'bout these streets, this shit get dangerous
Und ich könnte dich über diese Straßen unterrichten, diese Scheiße wird gefährlich
I thought I learned you go to jail, you by yourself
Ich dachte, ich hätte gelernt, dass du, wenn du ins Gefängnis kommst, allein bist
But I guess that I ain't learned 'cause I was still gangbangin', oh (D-Diego)
Aber ich schätze, ich habe es nicht gelernt, weil ich immer noch Gang-Mitglied war, oh (D-Diego)
Yeah, learned a whole lot from my past, took control when I get mad, yeah
Ja, habe viel aus meiner Vergangenheit gelernt, übernahm die Kontrolle, wenn ich wütend werde, ja
I learned how to rob, but I know shit can still go bad, yeah
Ich habe gelernt zu rauben, aber ich weiß, dass es immer noch schief gehen kann, ja
I learned how to turn this shit to riches, I'm from rags
Ich habe gelernt, wie man diese Scheiße in Reichtum verwandelt, ich komme aus Lumpen
I learned how to not to reminisce on what I had
Ich habe gelernt, nicht über das zu trauern, was ich hatte
No evictions, that's my past
Keine Zwangsräumungen, das ist meine Vergangenheit
I'm the biggest, I know I'll be good in jail if I go back
Ich bin der Größte, ich weiß, dass es mir gut gehen wird im Gefängnis, wenn ich zurückgehe
Been to hell, I can't go back, yeah
War in der Hölle, ich kann nicht zurück, ja
I just played my cards, hard to prevail where I was at, yeah
Ich habe nur meine Karten gespielt, es war schwer, mich dort zu behaupten, wo ich war, ja
I keep my circle tight 'cause they'll tell behind your back, nah, dog
Ich halte meinen Kreis eng, weil sie hinter deinem Rücken reden, nein, Kumpel
Can't fuck with my vision
Kann meine Vision nicht stören
I'm still on a mission, my kids'll starve, I don't get it
Ich bin immer noch auf einer Mission, meine Kinder werden hungern, wenn ich es nicht schaffe
And they ain't mine to have, but God keep takin' my niggas
Und sie gehören nicht mir, aber Gott nimmt mir immer wieder meine Kumpels
I talked to Bobby, he said, "Rap and we gon' handle the business"
Ich habe mit Bobby gesprochen, er sagte: "Rappe und wir kümmern uns um das Geschäft"
If I knew that was our last time talkin', I'd listen, we need him back
Wenn ich gewusst hätte, dass das unser letztes Gespräch war, hätte ich zugehört, wir brauchen ihn zurück
We just goin', we don't know what we doin', we need a map
Wir gehen einfach, wir wissen nicht, was wir tun, wir brauchen eine Karte
Don't follow me, I'm not an influence, I still do bad
Folge mir nicht, ich bin kein Vorbild, ich mache immer noch schlechte Sachen
And I still been in the lab, tryna get us out the trap
Und ich bin immer noch im Labor und versuche, uns aus der Falle zu holen
Tryna get dog out the hole, he still talkin' through the flap
Versuche, den Kumpel aus dem Loch zu holen, er spricht immer noch durch die Klappe
And it's TB the label, I feel like La Flare
Und es ist TB das Label, ich fühle mich wie La Flare
And I miss her since she left, can't act like I don't care
Und ich vermisse sie, seit sie weg ist, kann nicht so tun, als ob es mir egal wäre
But stop actin' like the only bitch a nigga ever had
Aber hör auf, dich wie die einzige Schlampe zu benehmen, die ein Typ jemals hatte
When I ain't have shit, nigga
Als ich nichts hatte, Nigga
But it's over, no comin' back
Aber es ist vorbei, kein Zurückkommen
This ain't no just leave and keep runnin' back
Das ist kein einfaches Verlassen und immer wieder Zurückrennen
You stay over there and just catch me where the money at
Du bleibst da drüben und triffst mich dort, wo das Geld ist
Plus, I don't need no bitch who do jumpin' jacks, what I said
Außerdem brauche ich keine Schlampe, die Hampelmänner macht, was ich sagte
Actin' like you perfect
Tu nicht so, als wärst du perfekt
Act like you ain't did shit, then act like you ain't hurt me
Tu so, als hättest du nichts getan, und dann tu so, als hättest du mich nicht verletzt
The dark, it tend to surface
Das Dunkle, es neigt dazu, an die Oberfläche zu kommen
Give another nigga time out my day ain't worth it
Einem anderen Typen Zeit von meinem Tag zu geben, ist es nicht wert
Hello, I don't care if you just sayin' hello
Hallo, es ist mir egal, ob du nur Hallo sagst
Hello, man, that shit be funny if I let go
Hallo, Mann, das wäre lustig, wenn ich loslassen würde
Ain't giving you my love again, that shit feel like a settle
Ich gebe dir meine Liebe nicht noch einmal, das fühlt sich an wie eine Einigung
And I know I'll be wrong if I stop rappin' and I let up
Und ich weiß, dass ich falsch liege, wenn ich aufhöre zu rappen und nachlasse
Can't let up, I can't let up, can't let up
Kann nicht nachlassen, ich kann nicht nachlassen, kann nicht nachlassen
(G. Ry got me)
(G. Ry hat mich)
Yeah, yeah
Ja, ja
I had to learn to be a man before I 'came one
Ich musste lernen, ein Mann zu sein, bevor ich einer wurde
I had to learn to ignore critics when you famous
Ich musste lernen, Kritiker zu ignorieren, wenn du berühmt bist
And I could teach you 'bout these streets, this shit get dangerous
Und ich könnte dich über diese Straßen unterrichten, diese Scheiße wird gefährlich
I thought I learned you go to jail, you by yourself
Ich dachte, ich hätte gelernt, dass du, wenn du ins Gefängnis kommst, allein bist
But I guess that I ain't learned 'cause I was still gangbangin', oh (D-Diego)
Aber ich schätze, ich habe es nicht gelernt, weil ich immer noch Gang-Mitglied war, oh (D-Diego)
Yeah, learned a whole lot from my past, took control when I get mad, yeah
Ja, habe viel aus meiner Vergangenheit gelernt, übernahm die Kontrolle, wenn ich wütend werde, ja
I learned how to rob, but I know shit can still go bad, yeah
Ich habe gelernt zu rauben, aber ich weiß, dass es immer noch schief gehen kann, ja
I learned how to turn this shit to riches, I'm from rags
Ich habe gelernt, wie man diese Scheiße in Reichtum verwandelt, ich komme aus Lumpen
I learned how to not to reminisce on what I had
Ich habe gelernt, nicht über das zu trauern, was ich hatte
No evictions, that's my past
Keine Zwangsräumungen, das ist meine Vergangenheit
I'm the biggest, I know I'll be good in jail if I go back
Ich bin der Größte, ich weiß, dass es mir gut gehen wird im Gefängnis, wenn ich zurückgehe
Been to hell, I can't go back, yeah
War in der Hölle, ich kann nicht zurück, ja
I just played my cards, hard to prevail where I was at, yeah
Ich habe nur meine Karten gespielt, es war schwer, mich dort zu behaupten, wo ich war, ja
I keep my circle tight 'cause they'll tell behind your back, nah, dog
Ich halte meinen Kreis eng, weil sie hinter deinem Rücken reden, nein, Kumpel





Авторы: Diego Avendano, Ibrahim Dodo, Ofer Ishai, Ryan Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.