Hunxho - That Order For Me - перевод текста песни на французский

That Order For Me - Hunxhoперевод на французский




That Order For Me
Cette Commande Pour Moi
Niggas bitches, yeah, they like a daughter to me
Ces négros, ces pétasses, ouais, ils sont comme ma fille
Where the menu at? I like to order the beef
est le menu ? J'aime commander le bœuf
I don't care 'bout how the big this shit is
Je me fiche de l'ampleur de ce truc
It's the principle, nigga can't even take a quarter from me
C'est une question de principe, un négro ne peut même pas me prendre un centime
I've been rocking these shows in my city
J'ai enchaîné les concerts dans ma ville
This shit here been litty, I make like a quarter a piece
C'est de la folie, je me fais des thunes à la pelle
God, family, and money
Dieu, la famille et l'argent
This shit get serious, it go in that order for me (DJ on the beat, so it's a banger)
Ce truc est sérieux, c'est dans cet ordre pour moi (DJ à la prod, donc c'est un banger)
I keep that .30 on me like a portable piece, shit, I can't do nothing for free
Je garde mon .30 sur moi comme une arme portable, merde, je ne fais rien gratuitement
I'm at the penthouse, we got the bodies in here, nigga, I don't see nothing but freaks
Je suis au penthouse, on a des bombasses ici, mec, je ne vois que des canons
I'm in the Hellcat, but I got God in here, close my eyes, let him drive the wheel
Je suis dans la Hellcat, mais Dieu est avec moi, je ferme les yeux, je le laisse conduire
Shout-out Selim, he came and got me out the hood, I've been lit since I signed a deal
Big up à Selim, il est venu me chercher au quartier, j'ai tout déchiré depuis que j'ai signé un contrat
My bitch in Celine
Ma meuf est en Celine
I do what I say, never sell her a dream
Je fais ce que je dis, je ne lui vends jamais de rêves
I do what I say, and I say what I mean
Je fais ce que je dis, et je dis ce que je pense
I got big as hell like Yao Ming, they know what I mean
Je suis devenu énorme comme Yao Ming, ils savent ce que je veux dire
It ain't nothing to make these lil' niggas bleed
Ce n'est rien de faire saigner ces petits négros
It ain't nothing to make these lil' niggas grieve
Ce n'est rien de faire pleurer ces petits négros
Hit the button, let that switch out, get out, bet I hit everything that I see
J'appuie sur le bouton, je laisse le switch faire son travail, je me tire, je touche tout ce que je vois
Bet I get everything that I need
Je récupère tout ce dont j'ai besoin
Better you get out, I bring that shit out
Tu ferais mieux de dégager, je sors l'artillerie
I'm in the game, coach, I never sit out
Je suis dans le game, coach, je ne suis jamais sur le banc
I pull up here and make everybody get down
Je débarque ici et je fais plier tout le monde
I'm the shit now, just like toilets
Je suis indispensable maintenant, comme des toilettes
I ain't no robber no more, I'm an artist
Je ne suis plus un braqueur, je suis un artiste
Yeah, I'm a father now, I need a daughter
Ouais, je suis père maintenant, j'ai besoin d'une fille
Been needed real big shit 'cross the border
J'ai besoin de gros trucs à travers la frontière
I was poor, now I can buy everything I afford
J'étais pauvre, maintenant je peux acheter tout ce que je veux
I was just slidin' in the back of the Ford truck
Je glissais juste à l'arrière du Ford
They can't book us now, they can't afford us
Ils ne peuvent plus nous booker, ils n'ont pas les moyens
They've been hatin' on me, that shit horrible
Ils m'ont envié, c'est horrible
"Ay, 'Xho, is you a GOAT?" It's rhetorical
"Hé, 'Xho, t'es une légende ?" C'est rhétorique
Got this water on me, I could snorkel
J'ai tellement d'eau sur moi, je pourrais faire du snorkeling
I'll probably start me a business now, Oracle
Je vais probablement monter une boîte maintenant, comme Oracle
It ain't too many on that can fuck with the young nigga
Il n'y en a pas beaucoup qui peuvent rivaliser avec le jeune négro
Been up to somethin', nigga, I ain't have nothin', nigga
J'ai toujours été actif, mec, même quand je n'avais rien, mec
I do a lot just for me to be one nigga
J'en fais beaucoup pour être ce que je suis
Speak on my lane, they gon' come get 'em
Si tu parles mal de moi, ils viendront te chercher
I be with slugs, and they'll put one in 'em
Je suis avec des gros calibres, et ils vont t'en coller une
TB the gang, ain't nothin' bigger
TB le gang, rien de plus grand
If you reach for a chain, nigga done, end him
Si tu touches à une chaîne, négro, c'est fini pour toi
Now I pull up, I rock out, Amiri denim
Maintenant je débarque, je déchire tout, en jean Amiri
You know Nut, that's my brother, a mirror image
Tu connais Nut, c'est mon frère, mon reflet
Any problem we got, we gon' deal with it
Quel que soit le problème, on le gère
If I kill, just know I can't live with it
Si je tue, sache que je ne peux pas vivre avec ça
On that same shit, nigga, I'm still with it
Sur ce même délire, négro, je suis toujours
Nah, for real
Nan, pour de vrai
Now I get paid just to rap how I live
Maintenant je suis payé pour rapper ma vie
Me and the brodie done trapped in the ville
Moi et mon pote, on a dealé dans la ville
My heart in the gutter, I'm trapped in the field
Mon cœur est dans le caniveau, je suis piégé dans le terrain
I've been militant-minded, can't act how I feel
J'ai un esprit militant, je ne peux pas agir comme je le ressens
Now I'm a bigger me
Maintenant je suis une meilleure version de moi-même
I've been in the streets, now I go industry
J'étais dans la rue, maintenant je suis dans l'industrie
Me and Cole, we like science, got chemistry
Cole et moi, on est comme des scientifiques, on a une alchimie
Say he big homie, he lying, my mini-me
S'il dit qu'il est le grand frère, il ment, c'est mon mini-moi
I got nothin' but eggshells for an enemy
Je n'ai que des coquilles d'œufs pour mes ennemis
We like a meat shop, niggas got plenty beef
On est comme une boucherie, on a plein de viande
Nigga, I don't pick and choose, get in any beef
Mec, je ne fais pas le difficile, je rentre dans n'importe quel clash
They know money got longer than centipede
Ils savent que l'argent est plus long qu'un mille-pattes
Niggas bitches, yeah, they like a daughter to me
Ces négros, ces pétasses, ouais, ils sont comme ma fille
Where the menu at? I like to order the beef
est le menu ? J'aime commander le bœuf
I don't care 'bout how the big this shit is
Je me fiche de l'ampleur de ce truc
It's the principle, nigga can't even take a quarter from me
C'est une question de principe, un négro ne peut même pas me prendre un centime
I've been rocking these shows in my city
J'ai enchaîné les concerts dans ma ville
This shit here been litty, I make like a quarter a piece
C'est de la folie, je me fais des thunes à la pelle
God, family, and money, this shit get serious, it go in that order for me
Dieu, la famille et l'argent, ce truc est sérieux, c'est dans cet ordre pour moi
I keep that .30 on me like a portable piece, shit, I can't do nothing for free
Je garde mon .30 sur moi comme une arme portable, merde, je ne fais rien gratuitement
I'm at the penthouse, we got the bodies in here, nigga, I don't see nothing but freaks
Je suis au penthouse, on a des bombasses ici, mec, je ne vois que des canons
I'm in the Hellcat, but I got God in here, close my eyes, let him drive the wheel
Je suis dans la Hellcat, mais Dieu est avec moi, je ferme les yeux, je le laisse conduire
Shout-out Selim, he came and got me out the hood, I've been lit since I signed a deal
Big up à Selim, il est venu me chercher au quartier, j'ai tout déchiré depuis que j'ai signé un contrat
My bitch in Celine
Ma meuf est en Celine
I do what I say, never sell her a dream
Je fais ce que je dis, je ne lui vends jamais de rêves
I do what I say, and I say what I mean
Je fais ce que je dis, et je dis ce que je pense
I got big as hell like Yao Ming, they know what I mean
Je suis devenu énorme comme Yao Ming, ils savent ce que je veux dire
It ain't nothing to make these lil' niggas bleed
Ce n'est rien de faire saigner ces petits négros
It ain't nothing to make these lil' niggas grieve
Ce n'est rien de faire pleurer ces petits négros
Hit the button, let that switch out, get out, bet I hit everything that I see
J'appuie sur le bouton, je laisse le switch faire son travail, je me tire, je touche tout ce que je vois





Авторы: Darrell Jackson, Ibrahim Dodo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.