Tra Chanh - Acoustic - Phạm Hồng Phước , Hương Giang Idol перевод на немецкий

Tra Chanh - Acoustic

Bài hát: Trà Chanh Acoustic
Ca sĩ: Hương Giang Idol, Phạm Hồng Phước

Chanh thêm đá
Pha thêm trà
Là trà chanh
Ồ vậy à?

Kêu thêm chút viên chiên bò
Viên chiên cá
Anh chủ quán ơi!
Chọn một quán bên ven đường
Đông đúc
Gọi là quán cóc vỉa hè
Gọi là trà chanh chém gió!

Đông người ghê
Anh gì ơi
Cho bọn em
Gọi phần phô mai

Thêm dùm em
Ba phần nem
Với ly trà chanh.

Bạn bè nói với nhau
Chuyện buồn vui
Suốt bao ngày
Đêm trà chanh
Con đường xanh
Những màu sắc
Ôi thật lung linh

Em chỉ biết
Nín thinh
Trộm nhìn anh
Khẽ môi cười
Phố đông
Xe cộ
Người rất lông. bông

Bỗng thêm yêu đời
Ly trà chanh
Ly trà chanh... chanh... chanh

Ly trà chanh
Ly trà chanh... chanh... chanh

Ngồi cạnh sát bên trông em
Thật là xinh xắn

Mọi người thích trêu đôi mình
Trông giống như:
Người yêu đúng không?

Em hay thấy anh ngại ngùng
Nhưng em biết
Thật ra anh yêu em rồi
Từ con tim em bối rối

Anh nhìn em
Nụ cười tươi
Tóc bồng xoăn
Sau bờ vai gió
Anh nhìn em
Đêm trà chanh
Bỗng yên bình thêm

Và thành phố
Cũng vui
Khi mà ta
Ở bên nhau
Đêm trà chanh
Con đường xanh
Những màu sắc
Ôi thật lung linh
Em chỉ biết nín thinh
Trộm nhìn anh
Khẽ môi cười

Phố đông
Xe cộ
Người rất lông bông

Từ buổi sáng
Đến trưa
Theo vòng trái đất
Xoay tròn

Anh đọc tin
Thấy người ta
Bảo rằng phố xá người qua

Thôi thì hát khúc ca
Theo làn mây
Gió lao xao
Ước ao đôi mình
Bên nhau mãi thôi
Từng phút giây tuyệt vời

Anh nhìn em
Nụ cười tươi
Tóc bồng xoăn
Sau bờ vai gió
Anh nhìn em
Đêm trà chanh
Bỗng yên bình thêm

Và thành phố
Cũng vui
Khi mà ta
Ở bên nhau
Đêm trà chanh
Con đường xanh
Những màu sắc
Ôi thật lung linh
Em chỉ biết nín thinh
Trộm nhìn anh
Khẽ môi cười

Phố đông
Xe cộ
Người rất lông bông

Từ buổi sáng
Đến trưa
Theo vòng trái đất
Xoay tròn

Anh đọc tin
Thấy người ta
Bảo rằng phố xá người qua

Thôi thì hát khúc ca
Theo làn mây
Gió lao xao
Ước ao đôi mình
Bên nhau mãi thôi
Từng phút giây tuyệt vời
Bên ly trà chanh
Ly trà chanh... chanh... chanh.

Ly trà chanh
Ly trà chanh... chanh... chanh.

Zitronentee - Akustisch

Lied: Zitronentee - Akustisch
Künstler: Hương Giang Idol, Phạm Hồng Phước

Zitrone plus Eis
Misch Tee dazu
Ist Zitronentee
Oh, wirklich?

Bestell noch ein paar frittierte Rinderbällchen
Frittierte Fischbällchen
Hey, Chef!
Such dir 'nen Stand am Straßenrand
Wo viel los ist
Man nennt's 'nen Bürgersteig-Stand
Man nennt das Zitronentee und Quatschen!

So viele Leute hier
Hey, Sie da!
Für uns bitte
Eine Portion Käse bestellen

Bring mir bitte noch
Drei Portionen Nem
Mit einem Glas Zitronentee.

Freunde erzählen sich
Von traurigen und fröhlichen Dingen
Über all die Tage
Die Zitronentee-Nacht
Die grüne Allee
Die Farben
Oh, so funkelnd

Ich kann nur
still sein
dich heimlich ansehen
und leise lächeln
Volle Straße
viel Verkehr
Die Leute so sorglos.

Plötzlich liebe ich das Leben so sehr
Ein Glas Zitronentee
Ein Glas Zitronentee... Tee... Tee... Tee

Ein Glas Zitronentee
Ein Glas Zitronentee... Tee... Tee... Tee

Hier direkt neben dir
Sehe ich wirklich hübsch aus

Alle necken uns gerne
Sehen aus wie:
Ein Paar, richtig?

Ich seh' oft, wie schüchtern du bist
Aber ich weiß
Dass du mich eigentlich schon liebst
Tief in meinem verwirrten Herzen

Du siehst mich an
Mein strahlendes Lächeln
Mein lockiges, volles Haar
Weht hinter meiner Schulter im Wind
Du siehst mich an
Die Zitronentee-Nacht
Wird plötzlich noch friedlicher

Und die Stadt
Ist auch glücklich
Wenn wir
Zusammen sind
Die Zitronentee-Nacht
Die grüne Allee
Die Farben
Oh, so funkelnd
Ich kann nur still sein
dich heimlich ansehen
und leise lächeln

Volle Straße
viel Verkehr
Die Leute so sorglos

Von morgens
Bis mittags
Wie die Erde
Sich im Kreis dreht

Du liest die Nachrichten
Liest, dass die Leute sagen
Dass die Straßen voller Leute sind, die vorbeiziehen

Also lass uns ein Lied singen
Mit den Wolken ziehen
Der Wind rauscht leise
Und wünschen uns, dass wir beide
Für immer zusammenbleiben
Jeden wunderbaren Augenblick

Du siehst mich an
Mein strahlendes Lächeln
Mein lockiges, volles Haar
Weht hinter meiner Schulter im Wind
Du siehst mich an
Die Zitronentee-Nacht
Wird plötzlich noch friedlicher

Und die Stadt
Ist auch glücklich
Wenn wir
Zusammen sind
Die Zitronentee-Nacht
Die grüne Allee
Die Farben
Oh, so funkelnd
Ich kann nur still sein
dich heimlich ansehen
und leise lächeln

Volle Straße
viel Verkehr
Die Leute so sorglos

Von morgens
Bis mittags
Wie die Erde
Sich im Kreis dreht

Du liest die Nachrichten
Liest, dass die Leute sagen
Dass die Straßen voller Leute sind, die vorbeiziehen

Also lass uns ein Lied singen
Mit den Wolken ziehen
Der Wind rauscht leise
Und wünschen uns, dass wir beide
Für immer zusammenbleiben
Jeden wunderbaren Augenblick
Bei einem Glas Zitronentee
Glas Zitronentee... Tee... Tee... Tee.

Glas Zitronentee
Glas Zitronentee... Tee... Tee... Tee.