Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mua Ta Da Yeu
Die Jahreszeit unserer Liebe
Em
viết,
một
mùa
tình
yêu
có
nắng
ấm
và
có
tiếng
mưa
rơi.
Ich
schreibe,
eine
Jahreszeit
der
Liebe
mit
warmem
Sonnenschein
und
dem
Geräusch
fallenden
Regens.
Tiếng
ve
cuối
hè
kêu
" yêu
anh,
em
yêu
anh
"
Das
Zirpen
der
Zikaden
am
Ende
des
Sommers
ruft:
„Ich
liebe
dich,
ich
liebe
dich!“
Em
nâng
niu
những
buổi
chiều
mùa
vàng
lá
rơi
Ich
schätze
die
Nachmittage
der
goldenen
Jahreszeit
fallender
Blätter.
Có
tiếng
mưa
rơi
đầu
mùa,
tình
yêu
ghé
qua
Es
gibt
das
Geräusch
des
ersten
Regens
der
Saison,
die
Liebe
kommt
vorbei.
Tiếng
yêu
đầu
tiên
thật
hiền,
tiếng
yêu
đầu
tiên
thật
đẹp
làm
sao
Der
erste
Klang
der
Liebe
ist
so
sanft,
der
erste
Klang
der
Liebe
ist
so
wunderschön.
Em
viết
trao
anh
một
chiều
mộng
mơ
nên
thơ
Ich
schreibe,
um
dir
einen
verträumten,
poetischen
Nachmittag
zu
schenken.
Có
tiếng
mưa
rơi
đầu
mùa,
tình
yêu
bay
cao
Es
gibt
das
Geräusch
des
ersten
Regens
der
Saison,
die
Liebe
fliegt
hoch.
Biết
bao
lời
yêu
ngọt
ngào
So
viele
süße
Worte
der
Liebe.
Biết
bao
tình
yêu
em
dành
cho
anh
So
viel
Liebe,
die
ich
für
dich
habe.
Đem
nghe
tiếng
mưa
êm
đềm
mùa
yêu
ghé
qua
Nachts
höre
ich
den
sanften
Regen,
die
Jahreszeit
der
Liebe
kommt
vorbei.
Em
nghe
tiếng
anh
thầm
thì
gọi
tên
em
nhiều
Ich
höre
deine
Stimme
oft
meinen
Namen
flüstern.
Em
vui
biết
bao
nhiêu,
em
muốn
anh
hiểu
Ich
bin
so
glücklich,
ich
möchte,
dass
du
verstehst.
Tình
yêu
trong
em
đủ
lớn
để
trao
anh
Die
Liebe
in
mir
ist
groß
genug,
um
sie
dir
zu
geben.
Hạnh
phúc
sẽ
mãi
bên
anh,
giấc
mơ
sẽ
không
xa
vời
Das
Glück
wird
immer
bei
dir
sein,
der
Traum
wird
nicht
fern
sein.
Mưa
rơi
tí
tách
ngoài
hiên
bỗng
nhiên
thật
hiền
Der
Regen
tropft
leise
draußen
vor
der
Veranda,
plötzlich
so
sanft.
Mùa
này
để
cho
anh,
và
trao
anh
Diese
Jahreszeit
ist
für
dich,
und
dir
gegeben.
Một
cảm
giác
yêu
đương
nồng
say
Ein
Gefühl
leidenschaftlicher
Liebe.
Ta
chấp
cánh
bay
Wir
breiten
unsere
Flügel
aus
und
fliegen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phuocpham Hong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.