Những Giấc Mơ Trôi Xa - Hương Giang Idol перевод на русский

Những Giấc Mơ Trôi Xa

Mây, trôi nhẹ nhành xa xôi
Như nụ hôn trên môi
Giờ xa em về cuối chân trời

Rồi, làn gió cũng vội
Tìm chốn xa vời
Chỉ còn mãi đây một mình em

Quên, quên từng lời yêu thương
Quên bàn tay ấm ấp
Tình yêu trong em cũng phai nhoà

Vì, ngày tháng vô vọng
Giờ đây chỉ em lang thang tìm lại,
Niềm vui đánh mất

Rồi em sẽ thấy những yêu thương tìm lại nơi đây...
Rồi em sẽ biết yêu như khi xưa khi chưa từng rơi nước mắt...
Chẳng hề nuối tiếc...
Chẳng còn những nỗi đau gần bên...
Với em kí ức giờ đây sẽ chôn chặt mãi trong tim.

Đừng tìm nỗi nhớ... trong cơn mơ của em đã hết
Đừng tìm những tiếng yêu thương anh đã.mang theo về nơi xa xôi
Chuyện tình trôi qua... chỉ là những giấc mơ vội vã
Rồi em sẽ bước tiếp, và để trôi những giấc mơ kia theo chân trời xa

Quên, quên từng lời yêu thương
Quên bàn tay ấm ấp
Tình yêu trong em cũng phai nhoà

Vì, ngày tháng vô vọng
Giờ đây chỉ em lang thang tìm lại,
Niềm vui đánh mất

Rồi em sẽ thấy những yêu thương tìm lại nơi đây...
Rồi em sẽ biết yêu như khi xưa khi chưa từng rơi nước mắt...
Chẳng hề nuối tiếc...
Chẳng còn những nỗi đau gần bên...
Với em kí ức giờ đây sẽ chôn chặt mãi trong tim.

Đừng tìm nỗi nhớ... trong cơn mơ của em đã hết
Đừng tìm những tiếng yêu thương anh đã.mang theo về nơi xa xôi
Chuyện tình trôi qua... chỉ là những giấc mơ vội vã
Rồi em sẽ bước tiếp, và để trôi những giấc mơ kia theo chân trời xa

Đừng tìm nỗi nhớ... trong cơn mơ của em đã hết
Đừng tìm những tiếng yêu thương anh đã.mang theo về nơi xa xôi
Chuyện tình trôi xa... chỉ là những giấc mơ vội vã
Rồi em sẽ bước tiếp, và để trôi những giấc mơ kia theo chân trời xa

Уплывающие Мечты

Облака, плывут легко вдаль,
Как поцелуй на губах.
Теперь ты далеко, на краю земли.

И ветер тоже спешит
Найти далекие края,
Оставляя меня здесь одну.

Забыть, забыть каждое слово любви,
Забыть тепло твоих рук.
Любовь во мне тоже угасает.

Ведь дни без надежды,
Теперь я лишь брожу, пытаясь найти
Потерянную радость.

И я найду здесь снова любовь...
И я снова буду любить, как раньше, как до всех слез...
Без сожалений...
Без боли рядом...
Я навсегда сохраню эти воспоминания глубоко в сердце.

Не ищи тоску... в моих снах ее больше нет.
Не ищи слов любви, которые ты унес с собой вдаль.
Наша история... всего лишь мимолетный сон.
И я пойду дальше, позволив этим снам уплыть за горизонт.

Забыть, забыть каждое слово любви,
Забыть тепло твоих рук.
Любовь во мне тоже угасает.

Ведь дни без надежды,
Теперь я лишь брожу, пытаясь найти
Потерянную радость.

И я найду здесь снова любовь...
И я снова буду любить, как раньше, как до всех слез...
Без сожалений...
Без боли рядом...
Я навсегда сохраню эти воспоминания глубоко в сердце.

Не ищи тоску... в моих снах ее больше нет.
Не ищи слов любви, которые ты унес с собой вдаль.
Наша история... всего лишь мимолетный сон.
И я пойду дальше, позволив этим снам уплыть за горизонт.

Не ищи тоску... в моих снах ее больше нет.
Не ищи слов любви, которые ты унес с собой вдаль.
Наша история уплывает... всего лишь мимолетный сон.
И я пойду дальше, позволив этим снам уплыть за горизонт.