Huong Thuy - Hoài Cổ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Huong Thuy - Hoài Cổ




Nghe tiếng đàn ai rao sáu câu
Послушайте англичан, которые произносят шесть фраз.
Như sống lại hồn Cao Văn Lầu
Как возвращается к жизни душа ЦАО Ван Лау
Về Bạc Liêu danh tiếng
Ложная репутация
Ôn lại giấc ngủ vàng son
Обзор сон золотой
Một thời để nhớ ngày đó xa rồi
Время вспомнить тот далекий день.
Bên nước mặn biển cho muối nhiều
За пределами соленого моря для соли больше
Bên nước ngọt phù sa vun bồi
Боковая пресная вода аллювиальная культивация
Bạc Liêu đưa ta tới
Bac Lieu возьми меня к себе
Thăm đồng lúa trải ngàn khơi
Посетите рисовые поля раскинувшиеся в тысячах миль от берега
bay thẳng cánh nhìn mỏi mắt người
Аист летит прямым крылом, смотрит усталыми глазами.
Bạc Liêu giấc tình yêu
Bac Lieu dream love
Dân gian ca rằng
Народный гимн это
Bạc Liêu xứ cầu
Bac Lieu-это земля земного шара.
Dưới sông chốt
Под речным рыбным ключом
Trên bờ Triều Châu
На волне.
Nghe danh Công Tử Bạc Liêu
Слушайте Bac Lieu
Ðốt tiền nấu trứng tỏ ra mình giàu
Он заранее приготовил яйцо, доказав, что он богат.
Cho nhắn gởi Bạc Liêu mấy lời
Для посланных сообщений вместо этих слов
Sông cạn tình không đổi dời
Река мелкая твой ход
đi xa trăm hướng
Хоть и далеко, в сотне направлений.
Ai người thấu nỗi hoài hương
Кто такой Хоай Хуонг
Bạc Liêu thương quá hình bóng quê nhà
Bac Lieu too cute силуэт дома





Авторы: Thanh Sơn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.