Текст и перевод песни Huong Thuy - Trên Dòng Sông Nhỏ
Quê
hương
tôi
có
dòng
sông
nhỏ
В
моем
родном
городе
есть
маленькая
речка
Có
dòng
sông
nhỏ
Есть
небольшие
реки.
Ngày
thường
có
con
đò
У
дня
обычно
есть
лодка.
Đưa
đón
khách
sang
sông
Трансфер
от
отеля
до
реки
Khách
sang
sông
có
lắm
khách
đa
tình
К
реке
очень
дешевый,
черный
секс
Ngỏ
lời
ong
bướm
Говорят
пчелы
бабочки
Ngỏ
lời
trăng
gió
với
cô
lái
đò
đưa
Поговори
с
Луной
ветром,
чтобы
ее
привез
Паромщик.
Cô
ngây
thơ
chỉ
cười
vui
vẻ
Она
невинно
просто
весело
смеется
Mắt
cười
e
lệ
để
lòng
khách
đa
tình
Глаза
смеются
застенчивость
радует
гостей
любовь
Thêm
xao
xuyến
bâng
khuâng
Добавь
кипящей
тоски
Bước
sang
sông
khách
chẳng
muốn
lên
bờ
Ступеньки
к
реке
ты
не
хочешь
сходить
на
берег
Quên
giờ
quên
giấc
Забудь
о
часах
забудь
о
Quên
trời
quên
đất
với
cô
lái
đò
đưa
Забудь
о
небесах,
забудь
о
земле,
которую
должен
привезти
ее
Паромщик.
Cô
lái
đò
đưa
Она
Паромщик,
чтобы
привезти
Đò
đưa
qua
từng
bến
cạn
Лодка
проходила
через
каждую
отмель.
Qua
từng
bến
sâu
Через
каждую
койку
глубоко
Sông
sâu
dù
sâu
cũng
dễ
thăm
dò
Река
глубокая,
хотя
и
глубокая
разведка
скважины
Mấy
ai
lấy
thước
mà
đo
lòng
người
Те,
кто
берет
размер,
измеряющий
сердце.
Nên
lời
ong
bướm
gió
trăng
Безмолвный
мед
бабочка
ветер
луна
Cũng
chỉ
làm
gợn
chút
băn
khoăn
Кроме
того,
только
делая
рябь
немного
потревоженной
Cô
lái
đò
dặn
lòng
Она
Паромщик
старше
меня
Chỉ
ghé
bến
trong,
không
ghé
bến
đục
Просто
заходи
к
Бену,
не
заходи
к
Бену.
Để
vui
lòng
mẹ
cha
Чтобы
угодить
отцу.
Qua
năm
sau
có
chàng
khách
lạ
На
следующий
год
появился
парень
незнакомец
Dáng
người
nho
nhỏ
Маленький
...
Chàng
nghệ
sĩ
lên
đò
vai
khoác
áo
phong
sương
Он
поднял
платье
с
драпированными
плечами
в
стиле
росы
Nghệ
sĩ
sang
sông
Художник
к
реке
Cô
lái
thấy
tim
mình
Ее
стремление
увидеть
его
сердце.
Bỏ
thuyền
bỏ
bến,
bỏ
chèo
bỏ
lái
Уберите
лодку,
избавьтесь
от
Бена,
уберите
весло,
уберите
привод
Cô
gái
bước
sang
sông
Она
подходит
к
реке.
Để
bao
chàng
ngẩn
ngơ
Для
парня
ступор
Để
bao
chàng
làm
thơ
Для
него
поэзия.
Cô
lái
bước
lên
bờ
Ее
первый
шаг
на
берег.
Để
bao
chàng
tình
si
К
тому,
как
он
...
để
bao
chàng
thẩn
thơ
к
парню
идущему
Тхо
Cô
lái
bước
lên
bờ
Ее
первый
шаг
на
берег.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Han Chau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.