Hương Tràm - Hãy Để Em Quên - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hương Tràm - Hãy Để Em Quên




Hãy Để Em Quên
Let Me Forget
Muốn xóa hết ức hôm qua
I want to forget all the memories of yesterday
tình yêu giờ xin khép lại
But the love now, please close it
Chợt nghe nhói đau trong lòng
Suddenly feel a sharp pain in my heart
Càng muốn quên đi lại càng nhớ thêm
The more I want to forget, the more I remember
Nếu đã bóng dáng ai kia đừng quan tâm e thế này
If you already have someone else, don't care about me this way
Trái tim em còn mềm yếu với nỗi đau ngày hôm qua
My heart is still weak with the pain of yesterday
Giờ em đã cố quên hết.
Now I've tried to forget everything.
Tình yêu ngày xưa đã chết.
The love of yesterday is dead.
Đừng giấu thêm những nỗi lầm chỉ càng làm e thêm đớn đau.
Don't hide any more mistakes, it only makes me more painful.
Đừng tìm em khi những ân tình đã nhạt phai.
Don't look for me when the affection has faded.
Đừng làm em nhớ nhung bao đêm e u hoài
Don't make me miss you every night in vain
Đừng làm em mãi hi vọng, mong chờ.
Don't make me hope and wait forever.
để rồi a đi mãi. ohno
so that you can go away forever. ohno
Một lần tình tan vỡ ôm trọn ngàn niềm đau
One time love breaks, embracing thousands of pains
Đừng làm cho vết thương của e mãi in sâu
Don't make the wounds of my heart carved forever
Xin anh hãy cho e được bình yên
Please give me peace
Giọt nước mắt e đã khô cạn rồi. :)
My tears have dried up. :)





Авторы: Duynguyen Hoang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.