Hurray For The Riff Raff - Hourglass - перевод текста песни на русский

Hourglass - Hurray for the Riff Raffперевод на русский




Hourglass
Песочные часы
This time next year you'll be gone, babe
Через год тебя не станет, милый
I don't know what I'll do, babe
Не знаю, что с собой я сделаю, милый
You hold me by a string, babe
Держишь меня на ниточке, милый
You let me wear your ring, babe
Позволяешь носить твоё кольцо, милый
Take a little time to process
Дай себе время всё осмыслить
You got big dreams, gotta re-access
У тебя большие мечты пересмотри
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой
Nobody here really knows me
Меня здесь никто не знает
They just wanna tell me stories
Лишь истории мне рассказывают
About the friends that they met in college
О друзьях, что в колледже встретили
And how famous people are their parents
И что их родители знаменитости
I always feel like a dirty kid
Всегда чувствую себя грязной
I used to eat out of the garbage
Я из мусора раньше питалась
I know I should probably get over it
Знаю давно надо отпустить
But somehow it feels I'm still in it
Но будто я всё ещё в этом
I know you see me out shining, yeah
Твердишь, видишь меня сияющей
Tell me, all the time, I think you're lying
Но я думаю ты времён много
You hold you my hand so patient
Так терпеливо сжимаешь руку
Sometimes I yell and scream and throw shit
Я же кричу, швыряюсь в истерике
And then the moment's over
А потом проходит мгновение
And suddenly a boulder
И огромный валун внезапно
Is just sand
Станет лишь песком
In an hourglass
В песочных часах
Then the moment's over
Мгновение исчезает
And suddenly a boulder
И огромный валун внезапно
Is just sand
Станет лишь песком
In an hourglass
В песочных часах





Авторы: Alynda Segarra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.