Hurricane Chris feat. Superstarr - Halle Berry (She's Fine) - перевод текста песни на французский

She finer den a B, ass and her T

Elle est plus belle qu'une Mercedes, son boule et son corps

Thick in tha hips, every nigga wanna call her

Des hanches généreuses, tous les mecs veulent la serrer

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

She walkin′ like a model, hands on your knees

Elle se balade comme un mannequin, les mains sur tes genoux

Scrub the ground, she ain't nothin′ but a tease

Elle chauffe le sol, c'est une sacrée tentatrice

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Well, let's get ratchet, let's get ratchet

Bon, on passe en mode hardcore, on passe en mode hardcore

Look at her prettier than Halle and thicker than Janet

Regarde-la, plus belle qu'Halle et plus bombée que Janet

She say she like all of my club bangers I be jammin′

Elle dit qu'elle aime tous mes tubes de club que je balance

I told her to bust it open let me see what′s really happenin'

Je lui ai dit d'ouvrir son cœur, de me montrer ce qui se passe vraiment

She the ship and I′m the captain, I'm the captain

C'est le navire et je suis le capitaine, je suis le capitaine

Booty bigger and the pussy be poaching that make me happy

Un gros boule et un minou affamé, ça me rend heureux

And I′m all the way in your city, I'm from Louisiana

Et je suis à fond dans ta ville, je viens de Louisiane

So you gotta show me how your city do it for tha camera

Alors tu dois me montrer comment ta ville assure devant la caméra

Make it drop and bring it back to the top, I′m no amateur, girl

Fais-le descendre et ramène-le en haut, je ne suis pas un amateur, ma belle

You could give it to me, it ain't nothin' I can′t handle

Tu peux me le donner, il n'y a rien que je ne puisse gérer

She just got out of the shower smellin′ like a scented candle

Elle sort de la douche et sent bon comme une bougie parfumée

And I'll bend her, bend her backwards, I′ll have her slidin' off the mattress

Et je vais la plier, la plier en arrière, je vais la faire glisser hors du matelas

No movin′, no actin', baby this real action

Pas de cinéma, bébé, c'est de l'action pure

Beat it up so bad you be scared to walk past me

Je vais te démonter tellement fort que tu auras peur de passer devant moi

I know you′re Halle Berry, baby this no actin'

Je sais que tu es Halle Berry, bébé, ce n'est pas du cinéma

I beat it up so bad you be scared to walk past me for real

Je vais te démonter tellement fort que tu auras peur de passer devant moi pour de vrai

She finer den a B, ass and her T

Elle est plus belle qu'une Mercedes, son boule et son corps

Thick in tha hips, every nigga wanna call her

Des hanches généreuses, tous les mecs veulent la serrer

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

She walkin' like a model, hands on your knees

Elle se balade comme un mannequin, les mains sur tes genoux

Scrub the ground, she ain′t nothin′ but a tease

Elle chauffe le sol, c'est une sacrée tentatrice

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Halle Berry you jazzy, and that's way past fine

Halle Berry, t'es sexy, et bien plus que canon

Girl, you look like somethin′ that's supposed to be on the dance line

Meuf, tu ressembles à un truc qui devrait être sur la piste de danse

Incredible by the waist plus she got a pretty face

Incroyable au niveau de la taille et en plus, elle a un joli visage

Even though she got class, she listen to UGK

Même si elle a la classe, elle écoute UGK

I′m finna flip her through traffic with tha top back of tha donk

Je vais la faire rouler à toute allure avec le toit de la Donk ouvert

Girl I guarantee I can make you go numb, numb, numb, numb, numb

Meuf, je te garantis que je peux te faire planer, planer, planer, planer, planer

I got enough bread to take me and you to London

J'ai assez de fric pour nous emmener, toi et moi, à Londres

And back to America and all over the country

Et retour en Amérique et partout dans le pays

She make me wanna to keep her close by like a side kick

Elle me donne envie de la garder près de moi comme un acolyte

She the type of chick that ain't gon′ never look sloppy

C'est le genre de nana qui n'aura jamais l'air négligée

I'mma beat it out the frame, Hurricane that's who I be

Je vais tout défoncer, Hurricane c'est moi

You must be Halle Berry, I don′t need to see your ID

Tu dois être Halle Berry, je n'ai pas besoin de voir ta carte d'identité

She finer den a B, ass and her T

Elle est plus belle qu'une Mercedes, son boule et son corps

Thick in tha hips, every nigga wanna call her

Des hanches généreuses, tous les mecs veulent la serrer

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

She walkin′ like a model, hands on your knees

Elle se balade comme un mannequin, les mains sur tes genoux

Scrub the ground, she ain't nothin′ but a tease

Elle chauffe le sol, c'est une sacrée tentatrice

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Gon' bob your head

Bouge ta tête

(Head)

(Tête)

Gon′ work your shoulder

Fais travailler tes épaules

(Shoulder)

(Épaules)

Now what I just said girl do it on the D

Maintenant, ce que je viens de dire, fais-le sur le D

Age ain't shit, I done got a lil′ older

L'âge, on s'en fout, j'ai pris un peu de bouteille

Me or you man, baby girl take a pick, which one?

Moi ou ton mec, bébé, choisis, lequel ?

She's so classy, she's so jazzy

Elle a tellement de classe, elle est tellement sexy

Lil′ momma blow like a rail

La petite mama explose comme une bombe

Do it on the D, she don′t need no help

Fais-le sur le D, elle n'a besoin d'aucune aide

She say she got it, she do it all by herself

Elle dit qu'elle gère, elle fait tout toute seule

Do it, do it sick

Fais-le, fais-le bien

Get so fine like a goddamn ticket, gave her a hickey

Tellement bonne qu'elle mérite une contravention, je lui ai fait un suçon

In order for a nigga like me to spend cash

Pour qu'un mec comme moi claque du fric

You gotta bounce like shocks in your ass

Tu dois rebondir comme si t'avais des suspensions dans le boule

You, bed, ass, work, start slow, faster

Toi, le lit, ton boule, travaille, commence doucement, accélère

Mr. Halle Berry, Mr. Take Your B

M. Halle Berry, M. Je Prends Ton Boule

Take her from tha club to tha car to tha D

Emmène-la du club à la voiture jusqu'au D

Superstar

She finer den a B, ass and her T

Elle est plus belle qu'une Mercedes, son boule et son corps

Thick in tha hips, every nigga wanna call her

Des hanches généreuses, tous les mecs veulent la serrer

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

She walkin' like a model, hands on your knees

Elle se balade comme un mannequin, les mains sur tes genoux

Scrub the ground, she ain′t nothin' but a tease

Elle chauffe le sol, c'est une sacrée tentatrice

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Miss Berry, Miss Berry

(Miss Berry)

Hurricane Chris feat. Superstarr - Halle Berry (She's Fine)

Текст и перевод песни Hurricane Chris feat. Superstarr - Halle Berry (She's Fine)

Альбом