Hurricane - Avantura - перевод текста песни на русский

Avantura - Hurricaneперевод на русский




Avantura
Авантюра
Ti si pomalo bad boy, a ja padam na to
Ты немного плохой мальчик, а я на это ведусь
Ti bi da rešiš me, o, avantura, ma pa-pa
Ты хочешь меня разгадать, о, авантюра, ну пока-пока
Igrala bih s tobom noćas fote
Я бы играла с тобой сегодня ночью в игры
Tako pala bih na tebe, skote
Так я бы на тебя запала, скотина
Al meni treba više od lepote
Но мне нужно больше, чем красота
Avantura, ma pa-pa
Авантюра, ну пока-пока
Ti bi da vodimo ljubav
Ты хочешь, чтобы мы занимались любовью
Dan i noć da vodimo ljubav
День и ночь, чтобы мы занимались любовью
U kolima da rolamo ljubav
В машине, чтобы мы катали любовь
Avantura, ma pa-pa
Авантюра, ну пока-пока
I svuda bi da vodimo ljubav
И везде ты хочешь заниматься любовью
Da gladni smo, a vodimo ljubav
Даже голодные, но занимаемся любовью
Avantura, ma pa-pa
Авантюра, ну пока-пока
Ti si pomalo bad boy, a ja padam na to
Ты немного плохой мальчик, а я на это ведусь
Ti bi da rešiš me, o, avanturama pa-pa
Ты хочешь меня разгадать, о, авантюрами пока-пока
Želiš da si me, želiš da sam te
Хочешь быть мной, хочешь, чтобы я была тобой
Da krevet nam je svet, želiš me u njemu 365
Чтобы кровать была нашим миром, хочешь меня в ней 365 дней
Da si moj Zevs, a ja tvoja Hera
Чтобы ты был моим Зевсом, а я твоей Герой
Ti bi da vodimo ljubav
Ты хочешь, чтобы мы занимались любовью
Dan i noć da vodimo ljubav
День и ночь, чтобы мы занимались любовью
U kolima da rolamo ljubav
В машине, чтобы мы катали любовь
Avantura, ma pa-pa
Авантюра, ну пока-пока
Svuda bi da vodimo ljubav
Везде ты хочешь заниматься любовью
Da gladni smo, a vodimo ljubav
Даже голодные, но занимаемся любовью
Avantura, ma pa-pa
Авантюра, ну пока-пока
Da rolamo ljubav
Катать любовь
Ti bi da pokidaš deo po deo, nit po nit
Ты хочешь разорвать меня на части, нить за нитью
Dalje od mene, sve ću biti, al′ ne tvoj hir
Дальше от тебя, кем угодно буду, но не твоей прихотью
Svaki moj pogled ti kaže: "Stani"
Каждый мой взгляд тебе говорит: "Остановись"
Al' nažalost baš to te pali
Но, к сожалению, именно это тебя заводит
Dal′ bi do tebe me pitaš:
Доберусь ли я до тебя, ты спрашиваешь:
"Šta, šta, šta, šta fali?"
"Что, что, что, что не так?"
Ti bi, ti bi, ti bi sve na izvol'te
Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь всё по щелчку
Bum-bum, ćao, ma samo forte
Бум-бум, пока, только резко
Rola te ljubav kao rolerkoster
Катает тебя любовь, как американские горки
Bad boy, you a little monster
Плохой мальчик, ты маленький монстр
Igrala bi s tobom noćas fote
Я бы играла с тобой сегодня ночью в игры
Tako pala bih na tebe, skote
Так я бы на тебя запала, скотина
Al meni treba više od lepote
Но мне нужно больше, чем красота
Avantura, ma pa-pa
Авантюра, ну пока-пока
Ti bi da vodimo ljubav
Ты хочешь, чтобы мы занимались любовью
Dan i noć da vodimo ljubav
День и ночь, чтобы мы занимались любовью
U kolima da rolamo ljubav
В машине, чтобы мы катали любовь
Avantura, ma pa-pa
Авантюра, ну пока-пока
I svuda bi da vodimo ljubav
И везде ты хочешь заниматься любовью
Da gladni smo, a vodimo ljubav
Даже голодные, но занимаемся любовью
Avantura ma pa pa
Авантюра, ну пока-пока






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.