Hurricane - Legalan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hurricane - Legalan




Legalan
Legalan
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
(O, da si samo le-le-le-legalan)
(O, if you were only le-le-le-legal)
(O, da si samo le-le-le-legalan)
(O, if you were only le-le-le-legal)
Ovo nije za mene
This is not for me
Praviš mi ti probleme
You're giving me problems
Ti mi ne daš da mu ime spomenem
You don't let me mention his name
Ma, nije da ja ne bih
It's not that I wouldn't
S tobom da mu se svetim
To take revenge on him
A da te volim, ne mogu da prihvatim
And I can't accept that I love you
Kada sam te s njom ja videla
When I saw you with her
Sujeta nije prijala
Vanity wasn't liking it
A kada sam bila pijana
And when I was drunk
Bio si moj, samo moj, samo moj
You were mine, only mine, only mine
I kada sam te s njom ja videla
And when I saw you with her
Sebi živce kidala
I was tearing my nerves
Sebe same stidela
I was ashamed of myself
S tebe k'o s droge skidala
I was getting off you like a drug
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
Telefon zvoni do pet
The phone rings until five
Ti bi sa mnom opet
You would like to see me again
Zar da zbog tebe loša postanem?
Should I become bad because of you?
Ma, nije da se kajem
It's not that I don't regret
Što ti sebe dajem
That I give myself to you
Al' da te gledam pored nje, ne pristajem
But I don't agree to see you next to her
Kada sam te s njom ja videla
When I saw you with her
Sujeta nije prijala
Vanity wasn't liking it
A kada sam bila pijana
And when I was drunk
Bio si moj, samo moj, samo moj
You were mine, only mine, only mine
I kada sam te s njom ja videla
And when I saw you with her
Sebi živce kidala
I was tearing my nerves
Sebe same stidela
I was ashamed of myself
S tebe k'o s droge skidala
I was getting off you like a drug
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
Tako malo fali da popustim
I'm so close to giving in
Tako malo fali da izustim
I'm so close to saying
Da bio si mi sve pa makar i na tren
That you were my everything, even for a moment
Ali iz sna moram da se probudim
But I have to wake up from the dream
A nije, nije, nije da ja ne bi'
And it's not, it's not, it's not that I wouldn't
Tamo, tamo da mu se s tobom svetim
There, there, to take revenge on him with you
A da te volim, ne mogu da prihvatim
And I can't accept that I love you
Kada sam te s njom ja videla
When I saw you with her
Sujeta nije prijala
Vanity wasn't liking it
A kada sam bila pijana
And when I was drunk
Bio si moj, samo moj, samo moj
You were mine, only mine, only mine
A kada sam te s njom ja videla
And when I saw you with her
Sebi živce kidala
I was tearing my nerves
Sebe same stidela
I was ashamed of myself
S tebe k'o s droge skidala
I was getting off you like a drug
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
O, da si samo le-le-le-legalan (Legalan, o-o)
O, if you were only le-le-le-legal (Legal, o-o)
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal
O, da si samo le-le-le-legalan
O, if you were only le-le-le-legal






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.