Festiwal bodźców - Hurt перевод на немецкий

Festiwal bodźców

Słońce nakurwia w zenicie
Opony i koks w powietrzu
Z kieszeni leci mi deszcz monet
Karta łamie się na pół

Czuję się falująco
Między ekstazą a melancholią
Na festiwalu bodźców

Doświadczać chcę wszystkiego dotknąć
Czuję się falująco
Między ekstazą a melancholią
I czuję Cię jak pies
I chcę Cię zjeść

Koniec świata wojna
Trwa szóste wielkie wymieranie
Ogon komety kapitału
Dusi nas pomału
Szare bloki na Monte Cassino
Chcę uciec stąd jak pies z obroży tyłem

Czuję się falująco
Między ekstazą a melancholią
Na festiwalu bodźców
Doświadczać chcę wszystkiego dotknąć

Czuję się falująco
Między ekstazą a melancholią
I czuję Cię jak pies
I chcę Cię zjeść

Między ekstazą a melancholią
Między ekstazą a melancholią
Między ekstazą a melancholią

Festival der Reize

Die Sonne brennt im Zenit
Reifen und Koks in der Luft
Aus meiner Tasche regnet es Münzen
Die Karte bricht in zwei Teile

Ich fühle mich wogend
Zwischen Ekstase und Melancholie
Auf dem Festival der Reize

Ich will alles erleben, alles berühren
Ich fühle mich wogend
Zwischen Ekstase und Melancholie
Und ich spüre dich wie ein Hund
Und ich will dich verschlingen

Weltuntergang, Krieg
Das sechste große Artensterben dauert an
Der Schweif des Kapitals, ein Komet
Erstickt uns langsam
Graue Blocks auf dem Monte Cassino
Ich will hier weg, wie ein Hund, der rückwärts aus dem Halsband schlüpft

Ich fühle mich wogend
Zwischen Ekstase und Melancholie
Auf dem Festival der Reize
Ich will alles erleben, alles berühren

Ich fühle mich wogend
Zwischen Ekstase und Melancholie
Und ich spüre dich wie ein Hund
Und ich will dich verschlingen

Zwischen Ekstase und Melancholie
Zwischen Ekstase und Melancholie
Zwischen Ekstase und Melancholie