Ja do ciebie - Hurt перевод на английский

Ja do ciebie

Nieproporcjonalnie wiele
Rzeczy nas dotyczy, które mało nas obchodzą
Chyba więcej szczęścia mają
Nie co ci się rodzą, a ci co umierają
Tamci wynaleźli bomby
Ci niezrozumiałe akty prawne
Trudno to wszystko zrozumieć
Trudno w to wszystko uwierzyć

Kiedyś kupię nóż i powyrzynam wszystkich w koło
Kiedyś kupię nóż i powyrzynam /

Wokół tyle jest przestrzeni
Co z tego kiedy ludzi jest za wiele
Jednoznacznie trudno orzec
Którzy to wrogowie, a którzy przyjaciele
Jedni wciąż się uśmiechają
Inni wypytują o rzeczy mało ważne
Trudno to wszystko zrozumieć
Trudno w to wszystko uwierzyć naprawdę

Kiedyś kupię nóż i powyrzynam wszystkich w koło
Kiedyś kupię nóż i powyrzynam /

Kiedyś kupię nóż i powyrzynam wszystkich

I Come to You

Disproportionately many
Things concern us that matter little to us
Perhaps they are happier
Not those who are born, but those who die
Those invented the bombs
Those unintelligible legal acts
Hard to understand it all
Hard to believe it all

Someday I’ll buy a knife and carve everyone around
Someday I’ll buy a knife and carve /

There is so much space around
What does it matter when there are too many people
It's hard to say unequivocally
Who are enemies and who are friends
Some keep smiling
Others ask about unimportant things
Hard to understand it all
Hard to believe it all, really

Someday I’ll buy a knife and carve everyone around
Someday I’ll buy a knife and carve /

Someday I’ll buy a knife and carve everyone