Текст и перевод песни Hurt - Another Time

Another Time

I don't want to think
I don't want to think
I don't want to know or I'll get sick with this
I don't want to think
I don't want to think
I don't want to know or I'll get sick with it
I don't want to think
I don't want to think
I don't want to know or I'll get sick with this
I don't want to think
I don't want to think
I don't want to know, know
Or I'd fall to pieces
‘Cause it's tearing me apart
It's tearing me a heart and
And I would fall to pieces
‘cause you were tearing me a heart
Or were you tearing me apart?
I don't want to think
I don't want to think
I don't want to know or I'll get sick with this
I don't want to think
I don't want to think
I don't want to know if I'll get sick with it
Because everyone knows how it goes, I suppose
There were times that you can't think of anything good
Think of this, think of this
There'd be nowhere to miss
What was good without bad
You can see good in that
We'd fall to pieces
‘Cause you're tear me apart
I will fall to pieces ‘cause it's tearing me a heart
Yeah, it's tearing me apart
To know you hate the way I feel
And I know that feeling's overwhelming
It feels the way I hate
Do you feel like coming over?
Know you hate the way it feels?
And I know that feeling's overcoming
It feels the way I hate
Do you feel like coming over?
Sometimes, I mind
This time's another time
Sometimes I mind,
That this time, is another time
So don't you fall to pieces
‘Cause you're tearing me apart
Yeah, I will fall to pieces
‘Cause you're tearing me a heart
You know they're tearing me a heart
And I know you hate the way it feels
I know that feelings overwhelming
I feel the way I hate
Do you feel like coming over?
I know you hate the way it feels
I know that feeling's overcoming
To feel the way I hate,
Do you feel like coming over?
So if you hate the way you feel
You feel that fear has overwhelmed you
Feel the way you hate, do you feel like coming over?

В другой раз

Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать или меня вырвет от этого
Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать или меня вырвет от этого
Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать или меня вырвет от этого
Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать, знать
А то я развалюсь на куски
Потому что это меня разрывает на части
Это вырывает у меня сердце и
И я бы развалился на куски
потому что ты вырывала у меня сердце
Или ты разрывала меня на части?
Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать или меня вырвет от этого
Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать, вывернет ли меня от этого
Потому что каждый знает, как это бывает, я полагаю
Бывали времена, когда ты не мог думать ни о чем хорошем
Думай об этом, думай об этом
Нечего и скучать
Что было бы хорошего без плохого
Ты можешь видеть хорошее в этом
Мы бы развалились на куски
Потому что ты разрываешь меня на части
Я развалюсь на куски, потому что это вырывает у меня сердце
Да, это разрывает меня на части
Узнать, что ты ненавидишь то, что я чувствую
И я знаю, что это чувство подавляющее
Оно похоже на то, как я ненавижу
Не хочешь ли ты прийти?
Знаешь, что тебе не нравится это чувство?
И я знаю, что это чувство невыносимо
Оно похоже на то, как я ненавижу
Не хочешь ли ты прийти?
Иногда меня это волнует
На этот раз все по-другому
Иногда меня это волнует
Что на этот раз все по-другому
Так что не разваливайся на куски
Потому что ты разрываешь меня на части
Да, я развалюсь на куски
Потому что ты вырываешь у меня сердце
Ты знаешь, что они разрывают мне сердце
И я знаю, что тебе не нравится это чувство
Я знаю, что эти чувства невыносимы
Я чувствую то же, что и ненависть
Не хочешь ли ты прийти?
Я знаю, что тебе не нравится это чувство
Я знаю, что это чувство невыносимо
Чтобы почувствовать то, что я ненавижу,
Не хочешь ли ты прийти?
Так что, если тебе не нравится то, как ты себя чувствуешь
Ты чувствуешь, что страх одолел тебя
Чувствуй так, как ты ненавидишь, не хочешь ли ты прийти?