Текст и перевод песни Hurt - On the Radio

On the Radio

Yeah, I could go outside today but I won't' cause I won't.
Yeah, I could look alive today but I won't cause I won't.
But somewhere on the radio could you hear me? Can you heal me?
Somewhere on the radio can you hear me 'cause I'm Screamin' screamin'...
When I don't want to miss you anymore.
No, I don't want to miss you anymore.
Or the lines on your face or the things I can't change
No I don't want to miss them anymore
'Cause today is the first time, the first in a long time, where I've felt the need to hold on.
And I'll be damned if you take this, this day that I've made, and make it where I shouldn't be strong.
I would have murdered for it
I'll put words to this when it hurts a bit
Then I thank god for this...
Yeah, I could go to town today
But I won't, cause I won't
Yeah, I could play the clown today,
But I won't, cause I won't
When somewhere in the place I love
Does he hold you? like I used to?
As you stare at his microphone do you choke and then call out my name?
Screamin'...
And somewhere on the radio can you hear me? Could you heal me?
And somewhere on the radio did you hear me? Can you heal me?
Yes, somewhere on the radio can you hear me? Can you heal me?
Somewhere out there where the fiddles play could you hear me? Can you heal me?

В эфире

Да, я мог бы сегодня выйти на улицу, но я не буду, потому что не хочу.
Да, я мог бы сегодня казаться живым, но я не буду, потому что не хочу.
Но где-то в эфире ты сможешь меня услышать? Ты сможешь меня исцелить?
Где-то в эфире ты сможешь меня услышать, потому что я кричу…
Когда я больше не хочу скучать по тебе.
Нет, я больше не хочу скучать по тебе.
Или по морщинам на твоем лице, или по тем вещам, которые я не могу изменить.
Нет, я больше не хочу по ним скучать.
Потому что сегодня впервые за долгое время я почувствовал необходимость держаться.
И будь я проклят, если ты заберешь этот день, который я создал, и заставишь меня чувствовать себя так, как будто я не должен быть сильным.
Я убил бы за это.
Я выражу это словами, когда мне станет немного больнее.
Тогда я вознесу хвалу богу за это…
Да, я мог бы сегодня погулять по городу.
Но я не буду, потому что не хочу.
Да, я мог бы сегодня попридуриваться,
Но я не буду, потому что не хочу.
Когда где-то там, где я любил,
Он обнимает тебя так же, как я когда-то?
Когда ты смотришь на его микрофон, ты задыхаешься, а затем кричишь мое имя?
Кричишь…
Где-то в эфире ты можешь меня услышать? Ты сможешь меня исцелить?
Где-то в эфире ты слышала меня? Ты сможешь меня исцелить?
Да, где-то в эфире ты можешь меня услышать? Ты сможешь меня исцелить?
Где-то там, где играют скрипки, ты можешь меня услышать? Ты сможешь меня исцелить?