Summers Lost - Hurt перевод на русский

Summers Lost

Lie to me say you were wrong
Like you have too many times
And I′ll believe it's not my fault
Like i have too much time
So hear me now boy
Stay alive ′cause that's the way it should go
Would your maker have opened your eyes
If he'd preferred them closed?
To feel the weight of summers lost
I′d love to have you here
And all the times we′ve ever crossed
It was just to keep you here
To try to be something you are not
Like i have for you and promised too
I know we'll get through this and won′t
Let you do it, so stop!
And make believe that i'm not wrong
′Cause if i was
We'd all be gone!
Nights without end seem to bleed into days
Try to forget that it turned out this way
I wear the mark of the permanent stain
Not accidentally, i cursed god′s good name
I am still mortified yet believed in a way
That when my days are done
We'll be in the same plane
With winters mean brimstone i set sail for Euphrates
All I can say is it's a god damned shame
Just to feel the pain of summer′s loss i′d love to have new years
And all the times i've missed my loss
It′s just to keep you
Just to keep you
Here with me

Потерянные лета

Солги мне, скажи, что была неправа,
Как делала это уже много раз.
И я поверю, что это не моя вина,
Как будто у меня слишком много времени.
Так послушай меня сейчас,
Оставайся жива, ведь так и должно быть.
Разве твой создатель открыл бы тебе глаза,
Если бы хотел, чтобы они были закрыты?
Чувствовать тяжесть потерянных лет...
Я бы хотел, чтобы ты была здесь.
И все те разы, что мы ссорились,
Это было лишь для того, чтобы удержать тебя.
Пытаться быть тем, кем ты не являешься,
Как я делал для тебя и обещал.
Я знаю, мы пройдем через это и не
Позволим тебе сделать это, так что остановись!
И сделай вид, что я не ошибаюсь,
Ведь если бы я ошибался,
Нас бы всех уже не было!
Бесконечные ночи словно перетекают в дни,
Пытаюсь забыть, что все обернулось так.
Я ношу метку вечного пятна,
Не случайно, я проклял имя Господа.
Я до сих пор унижен, но все же верю,
Что когда мои дни закончатся,
Мы будем на одной плоскости.
С лютой серной зимой я отправляюсь к Евфрату.
Все, что я могу сказать, это чертовски стыдно.
Просто чтобы почувствовать боль потерянных лет, я бы хотел новых годов,
И все те разы, что я скучал по тебе...
Это только чтобы удержать тебя,
Только чтобы удержать тебя
Здесь, со мной.