Hurt - Unkind - перевод текста песни на русский

Unkind - Hurtперевод на русский




Unkind
Бессердечная
A perfect cancer was spreading and twisting
Идеальная опухоль росла и извивалась
You start explaining and I'll stop pretending
Ты начнешь объяснять, а я перестану притворяться
That all of my actions are for you
Что все мои поступки ради тебя
And all of my heartache is from...
И вся моя душевная боль из-за...
All that I needed was a life
Все, что мне было нужно это жизнь
Cause all that I found in you was a lie
Ведь все, что я нашел в тебе ложь
All that I asked for was some time
Все, о чем я просил это немного времени
Damn it all I love you
Будь все проклято, я люблю тебя
But, you're unkind
Но ты бессердечная
You gave your body to all who were willing
Ты отдала свое тело всем, кто хотел
And took these pleasures that I wasn't filling
И принимала те удовольствия, которыми я тебя не наполнял
And everything sacred to me
И все, что было для меня свято
Just adds to the heaving when I breathe.
Лишь добавляет тяжести моему дыханию.
So all that I needed was a life
Так что все, что мне было нужно это жизнь
Cause all that I found in you was a lie
Ведь все, что я нашел в тебе ложь
And all that I asked for was some time
И все, о чем я просил это немного времени
Damn it all I love you
Будь все проклято, я люблю тебя
But, you're unkind
Но ты бессердечная
To me you're unkind
Со мной ты бессердечна
To me... (and now we come clean)
Со мной... теперь мы честны)
Even though you had been used before I saved myself for you
Хотя тебя и использовали раньше, я хранил себя для тебя
But the contents of my stomach fell when I was told the truth
Но все внутри меня перевернулось, когда я узнал правду
After one last desperation I begged you for some time
После последнего отчаянного порыва я умолял тебя дать мне немного времени
God damn it all
Будь все проклято
I loved you and you were unkind
Я любил тебя, а ты была бессердечна
She said all that I needed was a life
Она сказала, что все, что мне было нужно это жизнь
Cause all that I found in you was a lie
Ведь все, что я нашел в тебе ложь
And all that I asked for was some time
И все, о чем я просил это немного времени
Damn it all!
Будь все проклято!
Damn it all!
Будь все проклято!
But your un...
Но ты бессер...
So, all that I needed was a life
Итак, все, что мне было нужно это жизнь
Cause all that I found in you was a lie
Ведь все, что я нашел в тебе ложь
Yeah all that I asked for was some time
Да, все, о чем я просил это немного времени
Damn it all I love you
Будь все проклято, я люблю тебя
But, you're unkind
Но ты бессердечная
So all that I needed was a life
Так что все, что мне было нужно это жизнь
Cause all that I found in you was a lie
Ведь все, что я нашел в тебе ложь
Yeah all that I asked for was some time
Да, все, о чем я просил это немного времени
Damn it all I love you
Будь все проклято, я люблю тебя
But, you're...
Но ты...
Your unkind to me.
Ты бессердечна со мной.
To, me.
Со мной.
But damn it all I love you and you're un...
Но будь все проклято, я люблю тебя, а ты бессер...





Авторы: j. loren wince


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.