Текст и перевод песни Hurto Simple - Besando el Piso

Besando el Piso

Otra historia desnuda en la ruta
Asegura tu acción,
Saca la venda, responde a tus preguntas .
Ya eh llegado hasta aquí .

Ya eh llegado hasta aquí
Sin buscar categoría alguna
Categórico en decir
Que creme vivas todas estas dudas
He sido sincero en pulir
El papel Hasta qué me descubra,
No siempre el mundo
Se hace cargo de lo que fecunda

Cuando observes vacío este diálogo
Debes estar firme, para partir,
Cualquiera se desviste para el filme
No subí volcanes y cascadas
Pa' decirle a alguien
Lo que aún no logro
Practicar en mí, lejos del arte

Recargue pilas de esta cámara
Sin cable, listo sin seres loables,
Pero puesto pa' momentos imborrables
Si el tiempo escapa de mis manos
Espero no te tardes, pa aprender a correr
Tuvimos que trotar antes

La tierra sabe que la piel
Es lo primero en esfumarse
Trasluce todo lo que ah de guardarse
Dentro de un cofre eufórico
Por encontrarse con Pandoras del instante
Porque el corazón es punto aparte

Miremonos las caras
En esta situación banal,
Donde fluye cómo si la realidad
No pesara na',
Mientes .
Cuando veo tu mirada
Así lo siento .
Me falta caminar
Le dejo al tiempo .
Mi alma pa' poder sanar
A donde quedan los recuerdos
Que van acabando lento,
La existencia de este sentimiento
Queda en un buen momento,
No me arrepiento
Dejándolo ir
Dejándolo ir

Nunca me convenzo
Aunque eso quisiera
Camino otra vereda prefiero la espera
Idealizarse lleva tiempo no se si mediste,
Cuando se alejan las maneras sinceras
Donde fuimos libres

Signos mortales,
Cicatrices que perduran
En cuerpos tibios
Sobre alguna duna siembras duda
Y nosotros siendo fuertes
Contra todos ante el margen
Me quedo con la serenidad
De encontrar sin buscarle

No hay recelo
Aunque me hiera la fatiga en vida,
Aunque nos toque darle rumbo
A una ilusión perdida
La noche cubre está guarida
Son luces que nos guían
Reconocerse es parte
De esta historia Y su armonía

Querías gloria en la sequía
Pero no resulta, ¿entonces cómo?
Entonces cómo hacerlo poco
Un algo grande que destaque
Más que el último encuentro
Con ese alguien, de este yo,
En dirección a sumarte

Yo de ti me llevo to'
Quédate con mi rap,
Voy, a otro viaje nuevo
Lo siento yo quiero mi paz
No te voy a pedir

Yo de ti me llevo to'
Quédate con mi rap,
Voy, a otro viaje nuevo
Lo siento yo quiero mi paz
No te voy a pedir más
No te voy a pedir más

Kissing the Floor

Another story, naked on the road
Make sure your action
Take off the bandage, answer your questions.
I've already come this far.

I've already come this far
Without looking for any category
Categorical in saying
That I trust you will live all these doubts
I have been sincere in polishing
The role until it reveals me,
The world is not always
In charge of what it impregnates

When you see this dialogue as empty
You must be firm, to leave,
Anyone undresses for the film
I didn't climb volcanoes and waterfalls
To tell someone
What I still can't do
Practicing on myself, far from art

I recharge the batteries of this camera
Without cable, ready without laudable beings,
But set for unforgettable moments
If time escapes from my hands
I hope you don't take long, to learn to run
We had to jog before

The earth knows that the skin
Is the first thing to vanish
Shows everything that must be kept
Inside a euphoric chest
For meeting Pandoras of the moment
Because the heart is a different matter

Let's look at each other's faces
In this banal situation,
Where it flows as if reality
Didn't weigh anything,
You lie.
When I see your gaze
I feel it that way.
I have to walk
I leave to time
My soul to heal
Where the memories are
That are slowly ending,
The existence of this feeling
Is in a good moment,
I don't regret
Letting it go
Letting it go

I never convince myself
Though I would like that
I walk another path I prefer to wait
Idealizing takes time, I don't know if you measure,
When sincere ways are left behind
Where we were free

Mortal signs,
Scars that last
On warm bodies
On some dune you sow doubt
And we being strong
Against all against the margin
I keep the serenity
Of finding without looking for it

There is no hesitation
Though the weariness of life hurts me,
Though we have to give direction
To a lost illusion
The night covers this lair
They are lights that guide us
Recognizing oneself is part
Of this story and its harmony

You wanted glory in the drought
But it doesn't work, how then?
How then to do it a little
A great something that stands out
More than the last encounter
With that someone, of this me,
In the direction of adding to you

I take everything from you
Keep my rap,
I'm going, to another new journey
I'm sorry I want my peace
I'm not going to ask you

I take everything from you
Keep my rap,
I'm going, to another new journey
I'm sorry I want my peace
I'm not going to ask you anymore
I'm not going to ask you anymore