Текст и перевод песни Hurts - Lights

Lights

Do you know what it feels like to dance alone?
Do you know what it feels like?
Do you know what it looks like from the outside?
Do you know what it looks like?
Won't you get up, shaking the darkness?
Won't you get up?
And we could just start this now
Cause when you get up I couldn't deny that
You're the one I want at my side tonight
Turn up the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you
Turn up the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you dancing
Do you know what it feels like to be the one
Out here on the dance floor just watching up?
Do you know what it hurts like to be left alone?
Do you know what it hurts like?
Cause when you get up I couldn't deny that
You're the one I want at my side tonight
Turn up the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you
Turn up the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you dancing
When the lights are turn too low for me
In the dark I feel you close to me
You're the one that I want to see
You're the one that I want to see
When the lights are turn too low for me
In the dark I feel you close to me
You're the one that I want to see
You're the one that I want to see
When the lights are turn too low for me
In the dark I feel you close to me
You're the one that I want to see
You're the one for me
Turn up the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you
Turn up the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you dancing (I wanna see you)
I just wanna see you dancing
I just wanna see you (I wanna see you dancing)
I wanna see you
I wanna see you
I wanna see you
I wanna see you

Lumières

Tu sais ce que ça fait de danser seul ?
Tu sais ce que ça fait ?
Tu sais à quoi ça ressemble de l'extérieur ?
Tu sais à quoi ça ressemble ?
Ne veux-tu pas te lever, secouer les ténèbres ?
Ne veux-tu pas te lever ?
Et on pourrait commencer tout de suite
Parce que quand tu te lèves, je ne peux pas nier que
Tu es celle que je veux à mes côtés ce soir
Monte les lumières
J'ai juste envie de te voir danser
J'ai juste envie de te voir
Monte les lumières
J'ai juste envie de te voir danser
J'ai juste envie de te voir danser
Tu sais ce que ça fait d'être la seule
Ici sur la piste de danse, à simplement regarder ?
Tu sais ce que ça fait de se sentir mal d'être laissé seul ?
Tu sais ce que ça fait de se sentir mal ?
Parce que quand tu te lèves, je ne peux pas nier que
Tu es celle que je veux à mes côtés ce soir
Monte les lumières
J'ai juste envie de te voir danser
J'ai juste envie de te voir
Monte les lumières
J'ai juste envie de te voir danser
J'ai juste envie de te voir danser
Quand les lumières sont trop basses pour moi
Dans l'obscurité, je te sens près de moi
Tu es celle que je veux voir
Tu es celle que je veux voir
Quand les lumières sont trop basses pour moi
Dans l'obscurité, je te sens près de moi
Tu es celle que je veux voir
Tu es celle que je veux voir
Quand les lumières sont trop basses pour moi
Dans l'obscurité, je te sens près de moi
Tu es celle que je veux voir
Tu es celle qu'il me faut
Monte les lumières
J'ai juste envie de te voir danser
J'ai juste envie de te voir
Monte les lumières
J'ai juste envie de te voir danser
J'ai juste envie de te voir danser (Je veux te voir)
J'ai juste envie de te voir danser
J'ai juste envie de te voir (Je veux te voir danser)
Je veux te voir
Je veux te voir
Je veux te voir
Je veux te voir