Текст и перевод песни Hurts - The Crow

The Crow

Golden days are so far away
There's a black rain up above
Out on the wind you hear her call
She's under your skin and you drift away
She spreads her wings when she's gonna fly, the crow
If you make her sing when she's coming she will let you know
A frozen hand takes your breath away
As she leads your soul through the dark
You know that she came to break your heart
But oh, when she moves you fall in love again
And she spreads her wings when she's gonna fly, the crow
If you make her sing when she's coming she will let you know
She spreads her wings and they black out the sun
You won't hear her sing and she'll leave when the damage is done
Cold heart, warm gun, a dying sun
Bright eyes, black soul, she'll never let you go
And she spreads her wings when she's gonna fly, the crow
If you make her sing when she's coming she will let you know
She spreads her wings and they black out the sun
You won't hear her sing and she'll leave when the damage is done

Le Corbeau

Les jours dorés sont si loin
Il y a une pluie noire au-dessus
Au vent, tu entends son appel
Elle est sous ta peau et tu dérives
Elle déploie ses ailes quand elle va s'envoler, le corbeau
Si tu la fais chanter quand elle arrive, elle te le fera savoir
Une main glacée te coupe le souffle
Alors qu'elle guide ton âme à travers l'obscurité
Tu sais qu'elle est venue pour te briser le cœur
Mais oh, quand elle bouge, tu retombes amoureux
Et elle déploie ses ailes quand elle va s'envoler, le corbeau
Si tu la fais chanter quand elle arrive, elle te le fera savoir
Elle déploie ses ailes et elles occultent le soleil
Tu ne l'entendras pas chanter et elle partira quand les dégâts seront faits
Cœur froid, arme chaude, soleil mourant
Yeux brillants, âme noire, elle ne te laissera jamais partir
Et elle déploie ses ailes quand elle va s'envoler, le corbeau
Si tu la fais chanter quand elle arrive, elle te le fera savoir
Elle déploie ses ailes et elles occultent le soleil
Tu ne l'entendras pas chanter et elle partira quand les dégâts seront faits