Текст и перевод песни Hurula - Bara i Bandhagen ibland

Bara i Bandhagen ibland

Skuggan höghus lång
Skär genom fågelsång
Vad är det för fel på er?
Lyssnar ni ens en gång?
Det fanns ett särskilt ljus
Som aldrig sken på oss
Nu håller du i mig hårt
Som om jag varit kors

Bara i Bandhagen ibland
På natten kan jag tro
Jag tvingades av sorger till allt dumt
Allt dumt jag nånsin gjort

Ta allting, ta allting
Ta allt
Gör vad du vill
Ta allting, Ta allting
Ta allt
Gör vad du vill

Din mun är för långt bort
Skulle finnas nånting mer
Bara nått liv mellan vi föds
Och vi grävs ner
En jämlika här
Fast vissa långt mer än andra
Tiderna förändras
Medan hjärtat är detsamma

Bara i Bandhagen ibland
På natten kan jag tro
Jag tvingades av sorger till allt dumt
Allt dumt jag nånsin gjort

Ta allting, ta allting
Ta allt
Gör vad du vill
Ta allting, ta allting
Ta allt
Gör vad du vill
Ta allting, ta allting
Ta allt
Gör vad du vill
Ta allting, ta allting
Ta allt
Gör vad du vill
Ta allting, ta allting
Gör vad du vill

Sometimes in Bandhagen

The shadow of the high-rise is long
Cuts through the birdsong
What's wrong with you?
Do you even listen for once?
There was a special light
That never shone on us
Now you hold me tight
As if I were a cross

Sometimes in Bandhagen
At night I can believe
I was forced by sorrows into all the stupid things
All the stupid things I've ever done

Take everything, take everything
Take it all
Do whatever you want
Take everything, take everything
Take it all
Do whatever you want

Your mouth is too far away
There should be something more
Just some life between we’re born
And we're buried
We’re equals here
Although some more than others
Times are changing
While the heart remains the same

Sometimes in Bandhagen
At night I can believe
I was forced by sorrows into all the stupid things
All the stupid things I've ever done

Take everything, take everything
Take it all
Do whatever you want
Take everything, take everything
Take it all
Do whatever you want
Take everything, take everything
Take it all
Do whatever you want
Take everything, take everything
Take it all
Do whatever you want
Take everything, take everything
Do whatever you want