Текст и перевод песни Hurula - Jag vet

Jag vet

Har vår värld förändrats nu igen?
Är det bara du och jag som kan se den?
En sanitär olägenhet vår vrå
Utsikter till anpassning så små

Men jag vet att jag är hennes
Fast jag knappt vet någonting
Så vet jag att jag är hennes och hon är min
Jag är hennes och hon är min

Lovar du att minnas mig så här?
Mellan mig och världen som en skärm höll oss isär
Genom elden nu med händer kalla som is
Ler mot mig som Maggan gjorde när hon var vid liv

Men jag vet att jag är hennes
Fast jag knappt vet någonting
Så vet jag att jag är hennes och hon är min

Jag vet att jag är hennes
Fast jag knappt vet någonting
Så vet jag att jag är hennes och hon är min
Jag är hennes och hon är min

Je sais

Notre monde a-t-il à nouveau changé ?
Sommes-nous les seuls à le voir ?
Notre coin est un nid à saleté
Des perspectives d’adaptation minimes

Mais je sais que je suis à toi
Même si je ne sais presque rien
Je sais donc que je suis à toi et que tu es à moi
Je suis à toi et tu es à moi

Promets-tu de te souvenir de moi comme ça ?
Entre moi et le monde, un écran nous séparait
À travers le feu, maintenant, avec des mains aussi froides que la glace
Tu me souris comme Maggan le faisait quand elle était en vie

Mais je sais que je suis à toi
Même si je ne sais presque rien
Je sais donc que je suis à toi et que tu es à moi

Je sais que je suis à toi
Même si je ne sais presque rien
Je sais donc que je suis à toi et que tu es à moi
Je suis à toi et tu es à moi