Текст и перевод песни Husain Al Jasmi & Husain Al Jassmi - Ayyam Min Hayathi

Ayyam Min Hayathi

ايام من حياتي
علي الفاضي ضيعتها
كنت صفحة في حياتي
دلوقتي قفلتها
كان قلبي في حبي ليه
قرب يضيع نفسه
وبدل مايكمل بيه
احلام جوايا بتفوت
خدت من حبك ليا
غير جرح بيموت فيا
جيتلك انا خدت باديك
جيت انت بخسارة عليا
انا ليه وازاي امنك
علي نفسي كل ده
ومخدتش بالي انك
حد بوشين كدا
انا لما مشيت وراك
كنت مغمض عنيا
سيبت مشاعري لهواك
ومشاعري طلوا بيا
خدت من حبك ليا
غير جرح بيموت فيا
جيتلك انا خدت باديك
جيت انت بخسارة عليا

Дни из моей жизни

Дни из моей жизни,
Я потратил их на тебя впустую.
Ты была страницей в моей жизни,
Которую я сейчас перевернул.
Мое сердце в своей любви к тебе
Было готово потерять себя.
И вместо того, чтобы осуществить с тобой свои мечты,
Они угасают внутри меня.
Всё, что я получил от твоей любви,
Это рану, которая медленно убивает меня.
Я пришел к тебе с открытым сердцем,
А ты принесла мне только боль.
Почему и как я мог тебе так довериться,
Отдать всего себя?
И не заметил, что ты
Двуличная.
Когда я следовал за тобой,
То был слеп.
Я отдал свои чувства твоей любви,
А мои чувства погубили меня.
Всё, что я получил от твоей любви,
Это рану, которая медленно убивает меня.
Я пришел к тебе с открытым сердцем,
А ты принесла мне только боль.