Bad Sign - Husbands перевод на русский

Bad Sign

Sybil gives her crystal vision futures in high definition
Traces your hand on a bad line
Keep a talisman for the end times

It's hard to keep to commitments based on lousy decisions
Seven digits and a pound sign
Silent judge on the sideline

Tell this to no one
Give in to no one
Tell this to no one
Give in to no one

Okay yeah, okay alright
Feels like a hot one here tonight
Glowing specks on the hillside
Like Sausalito at twilight

Ugly end of a raw deal
I know exactly how you feel
Slip back into old habits
We were just laughing about it

Tell this to no one
Give in to no one
Tell this to no one
Give in to no one

Roaring back with a vengeance
Taking notes from a distance
I come to you from the future

Sorry, everything sucks here too

Плохая примета

Сибил даёт кристальное видение будущего в HD
Обводит твою руку по дурной линии
Храни талисман на конец времён

Трудно держать обещания, основанные на паршивых решениях
Семь цифр и значок решётки
Молчаливый судья в сторонке

Не рассказывай об этом никому
Не сдавайся никому
Не рассказывай об этом никому
Не сдавайся никому

Ладно да, ладно, хорошо
Чувствуется, сегодня будет жарко
Мерцающие огоньки на склоне
Как Саусалито в сумерках

Мерзкий конец нечестной сделки
Я точно знаю, что ты чувствуешь
Снова скатываешься к старым привычкам
А мы только что смеялись над этим

Не рассказывай об этом никому
Не сдавайся никому
Не рассказывай об этом никому
Не сдавайся никому

Возвращаюсь с яростью вдвойне
Делаю заметки издалека
Я пришёл к тебе из будущего

Прости, здесь тоже всё отстой