Текст и перевод песни Hush - 克卜勒
等不到你
成為我最閃亮的星星
I
fail
to
wait
for
you
to
become
my
brightest
star
我依然願意借給你我的光
Nevertheless,
I'm
still
willing
to
lend
you
my
light
投射給你
直到你那燦爛的光芒
To
project
upon
you
until
your
resplendent
brilliance
靜靜地掛在遙遠的天上
Silently
hangs
in
the
distant
sky
當你沉浸
天空那條冰冷的銀河
As
you
immerse
yourself
in
that
frigid
Milky
Way
in
the
sky
粼粼的波光夠不夠暖活你
Can
its
rippling
radiance
sufficiently
warm
you
當你想起
那道源自於我的光芒
When
you
recall
that
ray
of
light
stemming
from
me
我依然願意為你來歌唱
I'll
still
be
willing
to
sing
for
you
一閃一閃亮晶晶
好像你的身體
Twinkling,
twinkling,
little
star,
just
like
your
figure
藏在眾多孤星之中
還是找得到你
Concealed
amidst
numerous
isolated
stars,
I
can
still
find
you
掛在天上放光明
反射我的孤寂
Hanging
in
the
sky,
radiating
luminescence,
reflecting
my
solitude
提醒我
我也只是一顆寂寞的星星
Reminding
me
that
I'm
also
just
a
solitary
star
當你沉浸
天空那條冰冷的銀河
As
you
immerse
yourself
in
that
frigid
Milky
Way
in
the
sky
粼粼的波光夠不夠暖活你
Can
its
rippling
radiance
sufficiently
warm
you
當你想起
那道源自於我的光芒
When
you
recall
that
ray
of
light
stemming
from
me
我依然願意為你來歌唱
I'll
still
be
willing
to
sing
for
you
一閃一閃亮晶晶
好像你的身體
Twinkling,
twinkling,
little
star,
just
like
your
figure
藏在眾多孤星之中
還是找得到你
Concealed
amidst
numerous
isolated
stars,
I
can
still
find
you
掛在天上放光明
反射我的孤寂
Hanging
in
the
sky,
radiating
luminescence,
reflecting
my
solitude
提醒我
我也只是一顆寂寞的星星
Reminding
me
that
I'm
also
just
a
solitary
star
浩瀚的世界裡
In
the
vast
universe
更迭的人海裡
Amidst
the
changing
sea
of
humanity
和你互相輝映
Mutually
illuminating
with
you
讓我們延續
Let
us
continue
用盡所有思念
Exhausting
every
ounce
of
longing
唱一首歌給你
To
sing
a
song
for
you
給你
For
you
一閃一閃亮晶晶
好像你的身體
Twinkling,
twinkling,
little
star,
just
like
your
figure
藏在眾多孤星之中
還是找得到你
Concealed
amidst
numerous
isolated
stars,
I
can
still
find
you
掛在天上放光明
反射我的過去
Hanging
in
the
sky,
radiating
luminescence,
reflecting
my
past
提醒我
我不再是一顆寂寞的星星
Reminding
me
that
I'm
no
longer
a
solitary
star
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.