Текст и перевод песни HUSH - 名單裡

名單裡

如果你能擺脫命運
在命運的外面是怎樣的風景
如果你能找到上帝
請他將我的名字從名單中刪去
不是我不期待奇蹟
是地獄的最深處我還沒看仔細
不是我不渴望痊癒
是我看不見充滿罪惡的自己
在那名單裡
如果你能掌握命運
你會不會感覺到 無聊透頂
如果你能扮演上帝
有哪幾個名字會在你的名單裡
不是我不期待奇蹟
是地獄的最深處我還沒看仔細
不是我不渴望痊癒
是我看不見充滿罪惡的自己
在那名單裡

In the List

If you are able to defy fate
How is the scenery outside of fate
If you are able to find God
Ask Him to delete my name from the list
It's not that I don't expect a miracle
It's just that I haven't had a good look at the depths of hell
It's not that I don't desire a cure
It's just that I can't see my sinful self
On that list
If you are able to control fate
Would you feel bored to death
If you are able to act as God
Whose names would be on your list
It's not that I don't expect a miracle
It's just that I haven't had a good look at the depths of hell
It's not that I don't desire a cure
It's just that I can't see my sinful self
On that list