Текст и перевод песни HUSH - 小事
難聽的話
Les
mots
durs
你清楚得很
Tu
les
connais
bien
不過是風聲而已
Ce
ne
sont
que
des
rumeurs
心底的話
Les
mots
du
cœur
不奢求人懂得
Je
n'attends
pas
que
les
autres
les
comprennent
不要虛偽的附和
Ne
fais
pas
de
faux
semblant
d'être
d'accord
你可以孤芳自賞
Tu
peux
te
glorifier
在夜裡兀自狂妄
Être
arrogant
dans
la
nuit
讓旁人的平庸
La
médiocrité
des
autres
去襯托你藏不住的光芒
Pour
mettre
en
valeur
la
lumière
que
tu
ne
peux
pas
cacher
也可以胡思亂想
Tu
peux
aussi
penser
à
tout
作一個無知的傻瓜
Être
un
idiot
ignorant
把終日的苦悶
L'ennui
de
toute
la
journée
用時間的皺褶裝得優雅
Emballé
avec
élégance
dans
les
plis
du
temps
你只能標籤你自己的模樣
Tu
ne
peux
que
mettre
une
étiquette
sur
ton
propre
visage
把自己放在最對最亮的地方
Te
placer
à
la
meilleure
et
à
la
plus
brillante
place
當每個人還在著墨著評價
Pendant
que
tout
le
monde
est
encore
en
train
de
mettre
de
l'encre
sur
les
critiques
你早已做到最了不起的小事
Tu
as
déjà
fait
les
choses
les
plus
incroyables
你知道那並不容易
Tu
sais
que
ce
n'est
pas
facile
難聽的話
Les
mots
durs
你清楚得很
Tu
les
connais
bien
不過是風聲而已
Ce
ne
sont
que
des
rumeurs
心底的話
Les
mots
du
cœur
不奢求人懂得
Je
n'attends
pas
que
les
autres
les
comprennent
不要虛偽的附和
Ne
fais
pas
de
faux
semblant
d'être
d'accord
你可以孤芳自賞
Tu
peux
te
glorifier
在夜裡兀自狂妄
Être
arrogant
dans
la
nuit
讓旁人的平庸
La
médiocrité
des
autres
去襯托你藏不住的光芒
Pour
mettre
en
valeur
la
lumière
que
tu
ne
peux
pas
cacher
也可以胡思亂想
Tu
peux
aussi
penser
à
tout
作一個無知的傻瓜
Être
un
idiot
ignorant
把終日的苦悶
L'ennui
de
toute
la
journée
用時間的皺褶裝得優雅
Emballé
avec
élégance
dans
les
plis
du
temps
你只能標籤你自己的模樣
Tu
ne
peux
que
mettre
une
étiquette
sur
ton
propre
visage
把自己放在最對最亮的地方
Te
placer
à
la
meilleure
et
à
la
plus
brillante
place
當每個人還在著墨著評價
Pendant
que
tout
le
monde
est
encore
en
train
de
mettre
de
l'encre
sur
les
critiques
你早已做到最了不起的小事
Tu
as
déjà
fait
les
choses
les
plus
incroyables
你知道那並不容易
Tu
sais
que
ce
n'est
pas
facile
你知道那並不容易
Tu
sais
que
ce
n'est
pas
facile
你知道那並不容易
Tu
sais
que
ce
n'est
pas
facile
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.