Текст и перевод песни HUSH - 底牌

底牌

或許這是你最後的選擇
下好離手你沒有退縮
緊要關頭剩下一點把握
拿出我僅有的猜測賭一場好夢
輸的機率大概比你還多
不懂為什麼樂在其中
我還沒有學會見好就收
現在讓我好好地放手和你一搏
來啊我們來梭 也不會失去什麼
來啊我們來秀 沒有勝算別交手
來啊我們去看 誰先賠了曾經的生活
這是最後一次和你賭博
別把安全牌留在手中
等到我們沒退路的時候
把答案揭曉看各自的底牌又是什麼
來啊我們來梭 也不會失去什麼
來啊我們來秀 沒有勝算別交手
來啊我們去看 誰先賠了曾經的生活
來啊我們來梭 也不會失去什麼
來啊我們來秀 沒有勝算別交手
來啊我們去看 曾經的生活
來吧來梭
來吧來秀
底牌是什麼
底牌是什麼
來吧來梭
來吧來秀
底牌是什麼
底牌是什麼
來吧來梭
來吧來秀
底牌是什麼
底牌是什麼
來吧來梭
來吧來秀
底牌是什麼

La carte cachée

Peut-être est-ce ton dernier choix
Tu as joué ton jeu, tu ne recules pas
Dans ce moment crucial, il ne reste qu'un peu de certitude
Je prends mes dernières suppositions et je joue un bon rêve
Les chances de perdre sont probablement plus grandes que les tiennes
Je ne comprends pas pourquoi tu aimes ça
Je n'ai pas encore appris à m'arrêter quand c'est bon
Maintenant, laisse-moi lâcher prise et jouer avec toi
Allez, on joue, on ne perdra rien
Allez, on se montre, sans chance de gagner, on ne joue pas
Allez, on va voir qui perdra le premier sa vie d'avant
C'est la dernière fois que je joue avec toi
Ne garde pas tes cartes sûres en main
Lorsque nous n'aurons plus d'issue
On dévoilera les réponses et on verra quelles sont nos cartes cachées
Allez, on joue, on ne perdra rien
Allez, on se montre, sans chance de gagner, on ne joue pas
Allez, on va voir qui perdra le premier sa vie d'avant
Allez, on joue, on ne perdra rien
Allez, on se montre, sans chance de gagner, on ne joue pas
Allez, on va voir, la vie d'avant
Allez, on joue
Allez, on se montre
Quelle est la carte cachée ?
Quelle est la carte cachée ?
Allez, on joue
Allez, on se montre
Quelle est la carte cachée ?
Quelle est la carte cachée ?
Allez, on joue
Allez, on se montre
Quelle est la carte cachée ?
Quelle est la carte cachée ?
Allez, on joue
Allez, on se montre
Quelle est la carte cachée ?