Текст и перевод песни HUSH - 怎麼開始的

怎麼開始的

一切都亂了 我們都該負責任
曾經承諾的 此刻都淪為罪證

寧可沒有人選擇大方的態度承認
留點餘地讓我們有喘息的快樂

怎麼開始的
轉過頭讓自己回想當初傾心那一刻
沒料到後來竟刻出一道傷痕
怎麼開始的
在不起眼的某個瞬間就突然又好了
好像一切都只是意外夢見的

都回不去了 回去重蹈那覆轍
曾經習慣的 毛病就別再犯了

寧可那時候選擇大方的態度承認
不留餘地讓我們有覺悟的資格

怎麼開始的
好像夢一樣差一點就要錯過揭幕了
熟背的詞一開始就纏綿住了
怎麼開始的
在叫好咒罵混雜的聲音中我又醒了
起身讓自己坐定了再去確認

怎麼開始的 怎麼開始的
怎麼開始的
轉過頭讓自己回想當初傾心那一刻
怎麼開始的
沒料到後來竟刻出一道傷痕
怎麼開始的
在不起眼的某個瞬間就突然又好了
怎麼開始的
好像一切都只是意外夢見的

How It Started

Everything's a mess, we're all to blame
The promises we once made, now evidence of our shame

No one wants to admit their fault, to take the fall
Leaving us a little room to breathe, to have some fun at all

How did it start?
I look back and remember the moment my heart
Fell for you, never knowing it would leave a scar
How did it start?
In an ordinary moment, it suddenly got better
As if it were all just a dream I had

There's no going back, no repeating those mistakes
The habits we once had, they're gone for good, no brakes

I wish we had confessed our faults, been honest from the start
Leaving no room for us to think we could make a brand-new start

How did it start?
Like a dream, we almost missed the curtain call
The words I knew so well, they flowed from the start
How did it start?
Amidst the cheers and jeers, I woke up again
I sat up and steadied myself, to make sense of it all again

How did it start? How did it start?
How did it start?
I look back and remember the moment my heart
How did it start?
Fell for you, never knowing it would leave a scar
How did it start?
In an ordinary moment, it suddenly got better
How did it start?
As if it were all just a dream I had