Текст и перевод песни HUSH - 支線任務

支線任務

一開始我就在了 見證風吹雨淋
站在這裡等你和我不經意地偶遇
當然我也沒閒著 有自己的背景
只差你來觸發我命中註定的劇情

要去的新大陸 也許是荒蕪
但有人在等你 有人在等你
想到達的國度 也許是坦途
而我會在這裡 為你加油打氣

我只是一條支線任務在你故事的半途
你可以解或不解我都同樣為你停駐
除非你追求一種態度百分之百的進度
無論我等或不等都只為了你的追逐

（為... 你）
（為... 你）
（為...）
（為... 你停駐）

（為... 你）
（為... 你）
（為...）
（為... 你停駐）

要去的新大陸 也許是荒蕪
但有人在等你 有人在等你
想到達的國度 也許是坦途
而我會在這裡 為你加油打氣

我只是一條支線任務在你故事的半途
你可以解或不解我都同樣為你停駐
除非你追求一種態度百分之百的進度
無論我等或不等都只為了你的追逐

我只是一條支線任務為你故事的豐富
但願你所有天賦都會得到我的祝福
除非你追求別種落幕隱藏起來的愛慕
無論我願或不願都會成就你的幸福

有人在等你
有人在等你
有人在等你
有人在等你

（為... 你）
（為... 你）
（為...）
有人在等你
（為...)
有人在等
有人在等你（為... 你）
（為... 你）
（為...）
（為...）
有人在等

Mission secondaire

J'étais là dès le début, témoin du vent et de la pluie
Debout ici à t'attendre, à espérer une rencontre fortuite
Bien sûr, je n'ai pas chômé non plus, j'ai mon propre passé
Il ne me manque que toi pour déclencher l'intrigue qui est écrite dans mon destin

Le nouveau continent que tu dois atteindre est peut-être désertique
Mais quelqu'un t'attend, quelqu'un t'attend
Le royaume que tu veux atteindre est peut-être une voie royale
Et je serai là pour t'encourager

Je ne suis qu'une mission secondaire dans ton histoire, à mi-chemin
Tu peux l'accomplir ou pas, je resterai là pour toi
Sauf si tu recherches un certain état d'esprit, un avancement à 100%
Que j'attende ou non, c'est pour tes propres ambitions

（Pour... toi）
（Pour... toi）
（Pour...）
（Pour... toi je reste）

（Pour... toi）
（Pour... toi）
（Pour...）
（Pour... toi je reste）

Le nouveau continent que tu dois atteindre est peut-être désertique
Mais quelqu'un t'attend, quelqu'un t'attend
Le royaume que tu veux atteindre est peut-être une voie royale
Et je serai là pour t'encourager

Je ne suis qu'une mission secondaire dans ton histoire, à mi-chemin
Tu peux l'accomplir ou pas, je resterai là pour toi
Sauf si tu recherches un certain état d'esprit, un avancement à 100%
Que j'attende ou non, c'est pour tes propres ambitions

Je ne suis qu'une mission secondaire pour enrichir ton histoire
J'espère que tous tes talents seront bénis par moi
Sauf si tu recherches un autre genre de fin, un amour caché
Que je le veuille ou non, je contribuerai à ton bonheur

Quelqu'un t'attend
Quelqu'un t'attend
Quelqu'un t'attend
Quelqu'un t'attend

（Pour... toi）
（Pour... toi）
（Pour...）
Quelqu'un t'attend
（Pour...)
Quelqu'un attend
Quelqu'un t'attend （Pour... toi）
（Pour... toi）
（Pour...）
（Pour...）
Quelqu'un attend