HUSH - 衣櫃歌手 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HUSH - 衣櫃歌手




衣櫃歌手
Певец в шкафу
也只能當作消遣吧 他這樣想
Это лишь развлечение, так он думает,
無所謂不計形象 走板又荒腔
Неважен мой вид, фальшивлю и сбиваюсь с ритма,
只要是能帶來歡樂 就算功德無量
Если это приносит радость, то это уже благодеяние,
他在衣櫃唱歌
Я пою в шкафу.
頂多也只是這樣吧 他還在想
Наверное, это мой предел, он все еще думает,
那幾套輕松日常 沈默不回答
Пара повседневных вещей, молчание в ответ,
他穿起來有些尷尬 像某一種榜樣
Мне неловко в них, как в каком-то образе,
他唱別人的歌
Я пою чужие песни.
他想要大聲唱出他的悲傷
Я хочу громко спеть о своей печали,
仍不免會在乎其他人怎麼想
Но все же волнуюсь, что подумают другие,
當那些衣裳變成一張安全網
Когда эта одежда становится защитной сеткой,
他輕輕唱 他輕輕唱
Я тихо пою, я тихо пою
他唱憂郁的歌
Я пою грустные песни.
偶而他胡思亂想 某個遠方
Иногда я мечтаю о далеких краях,
也許有耳朵一雙 在等他開唱
Где, возможно, есть пара ушей, ждущих моей песни,
某一次曾經救了自己那首歌
Та самая песня, что когда-то спасла меня,
等待著被吟唱
Ждет, чтобы ее спели.
他想對未來唱出他的過往
Я хочу спеть будущему о своем прошлом,
他相信時間擁有共鳴的力量
Я верю, что у времени есть сила сопереживания,
當那些衣裳變成別人的模仿
Когда эта одежда становится чьим-то подражанием,
他唱自在的歌
Я пою свободные песни.
他一直練習他的音量
Я все время тренирую свой голос,
和聲在他的心裏回蕩
Гармония звучит в моем сердце,
他也許不曾懷疑過他的寂寞
Возможно, я никогда не сомневался в своем одиночестве,
他輕輕唱 他輕輕唱
Я тихо пою, я тихо пою
他唱自己的歌
Я пою свои песни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.