Текст и перевод песни Hush - Drown

Drown

Now that we've made it
We still end up losing somehow
We found our way through this tragic old maze till now
Does love make us unbreakable, unmistakable
Or more fragile than we've ever been before

We could drown in these waters
We could lose this life

Why is it the closer we get
The deeper this dangerous sea
Drifting on this raft that we built
Still clinging on to a dream
Does love make us unsinkable and immortal
Or more fragile than we've ever been before

We could drown in these waters
We could lose this life

Holding on to you, holding on to me

Refrão

Holding on to you, holding on
Holding on to you

Se noyer

Maintenant que nous y sommes arrivés
On finit toujours par perdre d'une manière ou d'une autre
On a trouvé notre chemin à travers ce vieux labyrinthe tragique jusqu'à maintenant
L'amour nous rend-il incassable, impossible à manquer
Ou plus fragiles que jamais auparavant

On pourrait se noyer dans ces eaux
On pourrait perdre cette vie

Pourquoi plus on se rapproche
Plus cette mer dangereuse est profonde
Dérivant sur ce radeau que nous avons construit
S'accrochant toujours à un rêve
L'amour nous rend-il inscoulable et immortel
Ou plus fragiles que jamais auparavant

On pourrait se noyer dans ces eaux
On pourrait perdre cette vie

S'accrochant à toi, s'accrochant à moi

Refrain

S'accrochant à toi, s'accrochant
S'accrochant à toi