Hush - The March - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hush - The March




The March
Марш
I gotta get what I can and what I don't I gotta take
Я должен получить то, что могу, а что не могу забрать,
If it means everything than its something I gotta shake
Если это значит всё, то это то, что я должен потрясти.
I gotta grip on this game so they call me the King Kong
У меня хватка в этой игре, так что меня зовут Кинг-Конг,
With guns drawn out with a pen I? ve been gone
С оружием наготове, с ручкой, я был далеко.
It's never enough (what?) that every tough rapper
Этого никогда не достаточно (чего?), каждый крутой рэпер,
Who never gives up is just in a world that lives up
Который никогда не сдается, просто в мире, который соответствует
To every word written or spitten without forgettin'
Каждому написанному или сказанному слову, не забывая
Where he's from in the D and in me is still the mitten
Откуда он, из Детройта, и во мне все еще рукавица.
I won't budge not for a sec for you to judge
Я не сдвинусь ни на секунду, чтобы ты судила,
With no grudge with a right hand full of slugs
Без обиды, с правой рукой, полной пуль.
It's a pity where God put a smudge in Rock City
Жаль, что Бог поставил пятно на Рок-Сити,
Everybody doesn't smile and the thugs are not pretty
Не все улыбаются, и бандиты некрасивы.
It's apocalypse now at my best I'm intense
Сейчас апокалипсис, в своих лучших проявлениях я напряжен,
With a middle finger up to the world and nonsense
С поднятым средним пальцем к миру и всей этой чепухе.
It takes much to say tuff that much
Нужно много, чтобы сказать "крутой", так много,
To anybody out with a doubt to say such
Чтобы кто-то с сомнениями сказал такое.
I don't care plenty my words ain't to friendly
Мне все равно, много, мои слова недружелюбны,
You ain't making me a dollar my dogs have got pennys
Ты не приносишь мне доллара, у моих псов есть пенни.
I'm sick with the flow all of my tracks are mainly psychotic
Я болен этим флоу, все мои треки в основном психотические,
I'm ill with the beats and my words are the anti-biotic
Я болен битами, а мои слова антибиотик.
Look and you got it hammer's will snap you in half
Смотри, и ты получишь, молот расколет тебя пополам,
Leaving you in a bath of blood doing the math
Оставив тебя в ванне с кровью, считающей математику.
I am the next viscious and mean this is a team homie
Я следующий злобный и подлый, это команда, подруга,
The rest are just fiends
Остальные просто наркоманы.
Get it right cuz my city is to hard
Пойми правильно, потому что мой город слишком суров,
My words don't mean shit without these few scars I'm serious
Мои слова ничего не значат без этих нескольких шрамов, я серьезно.
All of my dogs will clap you
Все мои псы прихлопнут тебя,
Leaving you some new stitches and slugs for tattoos
Оставив тебе новые швы и пули вместо татуировок.
I get mad and busy with words and in a frenzy
Я схожу с ума и занят словами, в безумии,
And I'm a be the 1st to admit it I get dizzy
И я буду первым, кто признает это, у меня кружится голова,
When these people try to say that I ain't got flow
Когда эти люди пытаются сказать, что у меня нет флоу,
When I say more than just a bunch of hey ya ho's!
Когда я говорю больше, чем просто кучу "эй, да, хоу!".
Get ya money up shit your better off with a muzzle
Готовь свои деньги, детка, тебе лучше с намордником,
Before the muzzle of this Eagle leaves you up in a puddle
Прежде чем дуло этого Орла оставит тебя в луже.
Get your team in a huddle cuz I'm coming a full blitz
Собери свою команду в кучу, потому что я иду в полный блиц,
With full clips and words in a mix and bullshit
С полными обоймами и словами вперемешку с ерундой.
CHORUS
ПРИПЕВ
(SUIT UP) Get ya troops lined up, get ya boots shined up
(НАДЕВАЙ) Построй свои войска, начисти свои ботинки,
Meet us out in the mud and get.
Встреться с нами в грязи и будь.
(CHEWED UP) Let us run down the line, see ya runnin? out of time
(РАЗЖЕВАННОЙ) Позволь нам пройтись по линии, смотри, как ты убегаешь,
With the yellow in ya spine we are?
С желтизной в твоем позвоночнике, мы.
(CREWED UP) We ain't playin' war games, this is real and our aim
(СКОЛОЧЕННОЙ КОМАНДОЙ) Мы не играем в военные игры, это реально, и наша цель
Is headed in your way so?
Направлена на тебя, так что.
(WHO WHAT?) Wants beef then try us, deny us
(КТО ЧТО?) Хочет говядины, тогда попробуй нас, отвергни нас,
Stand as a man and die tough
Стой как мужчина и умри стойко.
See I take it to the max when I push my own limits
Видишь, я выкладываюсь по максимуму, когда раздвигаю свои границы,
Without even a second to lose and no minutes
Без единой секунды на проигрыш и без минут,
No hours no time to waste anything
Без часов, без времени тратить что-либо,
I gotta make it count and amout to everything
Я должен сделать так, чтобы это имело значение и равнялось всему.
If it ain't in my words the streets will tell me
Если это не в моих словах, улицы скажут мне,
So tell me where you stand in a land of shells B?
Так скажи мне, где ты стоишь на земле снарядов, детка?
I stand as a man and the land defines me
Я стою как мужчина, и земля определяет меня,
A land where I stand and demand my rights free
Земля, где я стою и требую свои права бесплатно.
A man with a plan and the fans behind me
Мужчина с планом и фанатами позади меня,
A handful of Stans and the hands that bite me
Горстка фанатов и руки, которые кусают меня.
The kind that just lie or the rest that cry wolf
Те, кто просто лжет, или остальные, кто кричит "волк",
Or the rest are just blind to the facts with no proof
Или остальные просто слепы к фактам без доказательств.
If you start very few live with huge heart
Если ты начинаешь, очень немногие живут с огромным сердцем,
To against the grain in a way that's too smart
Чтобы идти против течения слишком умным способом.
I been through it all for y'all with fallout
Я прошел через все это ради вас всех, с последствиями,
Brawl for brawl I'm off of the wal with balls out
Драка за дракой, я схожу со стен, с вываливающимися яйцами,
With no doubts I'm here to react so stand up
Без сомнений, я здесь, чтобы реагировать, так что встань,
Man up I want you to put your hands up
Будь мужиком, я хочу, чтобы ты поднял руки.
The realest emcee to combine the 2 worlds
Самый настоящий эмси, чтобы объединить два мира,
Like 2 girls twisted up nice in 2 curls
Как две девушки, красиво скрученные в два локона.
I only gotta give what I can and that's all
Я должен дать только то, что могу, и это все,
But all I gotta give in this dog is this y'all
Но все, что я должен дать в этом псе, это вы все.
That y'all can't deny the shit y'all
Что вы все не можете отрицать это дерьмо,
Spy y'all every time I rhyme y'all
Шпионите за вами каждый раз, когда я рифмую,
Why y'all gotta create the hate y'all
Почему вы все должны создавать ненависть,
It's all I got at steak and plate it's fate y'all
Это все, что у меня на кону и на тарелке, это судьба.
I'll take y'all out of the game it's too late
Я выведу вас всех из игры, слишком поздно,
You're straight going out on a limb that might break
Ты прямо идешь по ветке, которая может сломаться.
You can't act all of that rap of packin' a gat
Ты не можешь вести себя так, будто читаешь рэп, держа пушку,
It's too elementary like Cat In The Hat
Это слишком элементарно, как "Кот в шляпе".
My words will impact and kid with 2 cents
Мои слова окажут влияние, и ребенок с двумя центами,
Who ain't never meant shit to noone a nuisance
Который никогда ничего не значил ни для кого, помеха.
CHORUS
ПРИПЕВ





Авторы: Scott M. Sumner, Dan Carlisle, Randel Lynch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.