Текст и перевод песни Hush - 空中的戀人

空中的戀人

我想起了 你最快樂的樣子
那是 我能憶及最美的你
我還記得 我們曾經在空中
緊緊擁抱著彼此 不讓誰消失

輕輕地飄在城市上空的你和我啊
俯瞰灰矇矇的燈火閃爍著許多故事

We are lovers in the sky
We are lovers above the town
在空中摩擦出火花 降落到人間
變成眾人的雨
We are lovers in the sky
We are lovers above the town
風吹過分合的季節 唏噓地傳頌
你和我的傳說

Les amants dans le ciel

Je me souviens de ton visage le plus joyeux
C'était toi, le plus beau que je puisse me rappeler
Je me souviens encore que nous étions dans le ciel
Nous nous tenions serrés l'un contre l'autre, ne laissant personne disparaître

Toi et moi, flottant doucement au-dessus de la ville
Survolant les lumières grises et brumeuses qui scintillent de mille histoires

We are lovers in the sky
We are lovers above the town
Des étincelles dans le ciel, atterrissant sur terre
Devenant la pluie pour tous
We are lovers in the sky
We are lovers above the town
Le vent souffle sur les saisons de séparation et de réunion, racontant avec tristesse
La légende de toi et de moi