Текст и перевод песни Hush - 蓝绿藻的梦

蓝绿藻的梦

你又梦见那场奇异的梦
你的世界变成一片灰色
当你生气时候真的就会看到红色
当你忧郁起来马上就能感觉蓝色
闭上眼静静地感觉天空
是难过还是快乐

你说天空是复杂的颜色
像蓝绿藻还有一些流动
一群人就像是安排过的排列组合
谁的眼去凑合谁的嘴和谁的轮廓
张开眼你却又只能看见
摇晃的夜色迷蒙

你说天空是复杂的颜色
像蓝绿藻还有一些流动
一群人就像是安排过的排列组合
谁的眼去凑合谁的嘴和谁的轮廓
张开眼你却又只能看见
摇晃的夜色迷蒙

Сон сине-зелёной водоросли

Тебе снова снится тот странный сон,
Твой мир становится серым.
Когда ты злишься, ты действительно видишь красный,
Когда ты грустишь, ты сразу чувствуешь синий.
Закрой глаза, тихонько почувствуй небо,
Грусть это или радость?

Ты говоришь, что небо сложного цвета,
Как сине-зелёные водоросли, и ещё немного движения.
Толпа людей — словно заранее продуманная комбинация,
Чьи глаза подходят к чьим губам и чьим очертаниям.
Открываешь глаза, но видишь лишь
Смутную, колеблющуюся ночную мглу.

Ты говоришь, что небо сложного цвета,
Как сине-зелёные водоросли, и ещё немного движения.
Толпа людей — словно заранее продуманная комбинация,
Чьи глаза подходят к чьим губам и чьим очертаниям.
Открываешь глаза, но видишь лишь
Смутную, колеблющуюся ночную мглу.