Текст и перевод песни Huskai - Ghost

Ghost

I just spoke with a ghost
She showed me how to love
She attached to my soul
To get rid of evil

And with the way she showed herself
She sent me love through the energy, she cast′d a spell
But she was crying out for help
Cause she'd told me that she roams this Earth alone

And she has no where to go
So she had found herself into my soul
To get rid of all the evil
And turn me into a golden child

Cause I know you′re stuck in the unknown
And It's sad cause you will have to let go
And I know you're still here, just waiting for the day we meet
But you know It′s scary cause I don′t wanna die to see

I just spoke with a ghost
She showed me how to love
She attached to my soul
To get rid of evil

And with the way she showed herself
She sent me love through the energy, she cast a spell
But she was crying out for help
Cause she'd told me that she roams this Earth alone

When I die where will I go
Will you be there or will I go on my own
When I die, you gonna show me the ropes

And we can chill at your gravestone
And we can haunt innocent people
Cause we′re ghost, we can do whatever we want

Yeah, (owoahh)
And I know you're still here, just waiting for the day we meet
But I made it clear, I won′t die just to see your beauty

I just spoke with a ghost
She showed me how to love
She attached to my soul
To get rid of evil

And with the way she showed herself
She sent me love through the energy, she cast'd a spell
But she was crying out for help
Cause she′d told me that she roams this Earth alone

Fantôme

Je viens de parler à un fantôme
Elle m'a montré comment aimer
Elle s'est attachée à mon âme
Pour se débarrasser du mal

Et avec la façon dont elle s'est montrée
Elle m'a envoyé de l'amour par l'énergie, elle a jeté un sort
Mais elle criait à l'aide
Parce qu'elle m'a dit qu'elle errait seule sur cette Terre

Et elle n'a nulle part où aller
Alors elle s'est retrouvée dans mon âme
Pour se débarrasser de tout le mal
Et me transformer en enfant d'or

Parce que je sais que tu es coincée dans l'inconnu
Et c'est triste parce que tu devras lâcher prise
Et je sais que tu es toujours là, attendant le jour où nous nous rencontrerons
Mais tu sais que c'est effrayant parce que je ne veux pas mourir pour te voir

Je viens de parler à un fantôme
Elle m'a montré comment aimer
Elle s'est attachée à mon âme
Pour se débarrasser du mal

Et avec la façon dont elle s'est montrée
Elle m'a envoyé de l'amour par l'énergie, elle a jeté un sort
Mais elle criait à l'aide
Parce qu'elle m'a dit qu'elle errait seule sur cette Terre

Quand je mourrai, où irai-je
Seras-tu là ou irai-je seul
Quand je mourrai, tu vas me montrer les ficelles

Et on peut chiller sur ta tombe
Et on peut hanter des gens innocents
Parce qu'on est des fantômes, on peut faire ce qu'on veut

Ouais, (owoahh)
Et je sais que tu es toujours là, attendant le jour où nous nous rencontrerons
Mais j'ai été clair, je ne mourrai pas juste pour voir ta beauté

Je viens de parler à un fantôme
Elle m'a montré comment aimer
Elle s'est attachée à mon âme
Pour se débarrasser du mal

Et avec la façon dont elle s'est montrée
Elle m'a envoyé de l'amour par l'énergie, elle a jeté un sort
Mais elle criait à l'aide
Parce qu'elle m'a dit qu'elle errait seule sur cette Terre