Huskii - Old Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Huskii - Old Me




Old Me
Старый Я
I'm sliding back into the old me
Я скатываюсь обратно к старому себе,
Wanna cold turkey but I get the cold feet
Хочу резко завязать, но струсил,
Double cup codeine seem to control me
Двойной стакан кодеина, кажется, контролирует меня,
Everybody in trouble they want to involve me
Все, у кого проблемы, хотят втянуть меня,
'Spose it's the life that I asked for
Полагаю, это та жизнь, о которой я просил,
Phone in my backpack tapped by the taskforce
Телефон в моем рюкзаке прослушивается оперативниками,
I'll be long gone 'fore I cop me a passport
Я буду далеко, прежде чем получу паспорт,
Last four years my whole life been on fast forward
Последние четыре года вся моя жизнь пронеслась как в ускоренной съемке,
Sippin' juice tryna slow it all down
Потягиваю сок, пытаясь все замедлить,
Thinkin' what's the use I should throw it all out
Думаю, какой в этом смысл, я должен все это бросить,
But it's better than a noose and I know I'm worn out
Но это лучше, чем петля, и я знаю, что я измотан,
I'm alone in my zone everybody gone now
Я один в своей зоне, все ушли,
Burn all my bridges I turn 'em to ashes
Сжигаю все мосты, превращаю их в пепел,
Burdened my bitch while I'd work for them rations
Обременял свою девушку, пока работал за паек,
I'd turned into something I hated with passion
Я превратился в то, что ненавидел со страстью,
But now I'm going back into my old fashion
Но теперь я возвращаюсь к своей старой манере,
I hate it wanted to leave this I thought that I made it
Я ненавижу это, хотел оставить это, думал, что справился,
Now I'm pouring up getting faded
Теперь я наливаю и напиваюсь,
Back on my bullshit I stay medicated
Вернулся к своей ерунде, я постоянно под кайфом,
I stay with the bush on me kush is my fragrance
Я всегда с травой, куш мой аромат,
Get tired when the reaper close
Устаю, когда жнец близко,
Eat with my peeps I don't keep me a heap of those
Ем со своими, у меня их немного,
I need to know the D's gonna leave me 'lone
Мне нужно знать, что мусора оставят меня в покое,
I don't do shit I'm keeping low
Я ничего не делаю, я не высовываюсь,
I been keeping so low to the ground
Я так долго держался в тени,
That people don't know what I'm 'bout
Что люди не знают, что я задумал,
Everyone think I be trappin because
Все думают, что я торгую, потому что
They see me with a sack of that loud
Они видят меня с пакетом дури,
But really you cats should know better
Но на самом деле, вы, котята, должны знать лучше,
I got this money 'cause I'm a go getter
У меня есть эти деньги, потому что я целеустремленный,
I stay with the heat like a loaded beretta
Я всегда с жаром, как заряженный Беретта,
I don't give a fuck I stay loaded forever
Мне плевать, я всегда буду под кайфом,
I fight with my demons addicted to drugs
Я борюсь со своими демонами, пристрастился к наркотикам,
And I know if I quit 'em then they'd prob'ly let up
И я знаю, если я брошу их, то они, вероятно, отстанут,
But I'm more likely to kill myself with 'em
Но я, скорее всего, убью себя ими,
On accident hoping they make me feel better
Случайно, надеясь, что они заставят меня чувствовать себя лучше,
I don't know what I've been doing these last couple
Я не знаю, что я делал последние пару
Years but I feel like I'm gonna regret it
Лет, но я чувствую, что пожалею об этом,
I only got love for the people who visited
Я люблю только тех людей, которые навещали
Prison and wrote me them letters
Меня в тюрьме и писали мне письма,
I been fuckin' up on that drink though, people watchin' me fade away
Я облажался с выпивкой, люди смотрят, как я исчезаю,
Goin back to that old me, goin back to that day to day
Возвращаюсь к старому себе, возвращаюсь к той рутине,
Goin back to that struggle, straight back to that life
Возвращаюсь к той борьбе, прямо к той жизни,
Going back to my double cup even though I know it ain't right
Возвращаюсь к своему двойному стакану, хотя знаю, что это неправильно,
Fuck I'm getting skinny again
Блин, я снова худею,
Everybody thinkin' you're an idiot Ben
Все думают, что ты идиот, Бен,
I dunno why I think I'ma win in the end
Я не знаю, почему я думаю, что выиграю в конце,
I put my phone on fuck it I don't fit in with friends
Я кладу трубку, к черту, я не вписываюсь в компанию друзей,
I sit and pretend the codeine isn't fucking me up
Я сижу и делаю вид, что кодеин меня не разрушает,
Docs says I'ma die fuck it I'ma see ya's
Врачи говорят, что я умру, к черту, увидимся,
Dogs talk shit but never do when they see us
Псы говорят дерьмо, но никогда не делают этого, когда видят нас,
Most of these faggots hate on the team wanna be us
Большинство этих педиков ненавидят команду, хотят быть нами,
I'm drowning this water is over my head
Я тону, эта вода выше моей головы,
Sinking whenever I'm sober in bed
Тону, когда трезвый в постели,
Drink and I smoke in regret, it won't ever end
Пью и курю с сожалением, этому не будет конца,
Till I got that rope on my neck
Пока у меня не будет петли на шее,
But I never had a chance
Но у меня никогда не было шанса,
Too many days getting faded on benzodiazepams
Слишком много дней под кайфом от бензодиазепинов,
Too many other contaminants
Слишком много других загрязнителей,
Slowly it's snowballing into an avalanche
Медленно это превращается в лавину,
I'm sick of all the scratching and fiending
Мне надоели все эти царапины и ломка,
I'm sick of piggy backing these demons
Мне надоело тащить на себе этих демонов,
I'm sick in the gut 'less I'm wacked off of lean
Меня тошнит, если я не обдолбан лином,
I forgot my reality actually dreaming
Я забыл свою реальность, фактически сплю,
I been whippin' around with no license
Я катался без прав,
Fuck the law dickin' em down I don't like 'em
К черту закон, трахаю их, они мне не нравятся,
Bars so hard people thinkin' I don't write 'em
Куплеты такие жесткие, что люди думают, что я их не пишу,
Bitches ain't fuckin' with me they thinkin' I'm so violent
Сучки не связываются со мной, они думают, что я слишком жестокий,
Everybody wanna rap like Benny
Все хотят читать рэп, как Бенни,
Everybody thinkin' that they brainnumb
Все думают, что они безмозглые,
Every morning I pack like twenty bongs straight
Каждое утро я забиваю около двадцати косяков прямо
To my face in my bed then I wake up
К своему лицу в своей постели, а потом просыпаюсь,
These demons they keep on huntin'
Эти демоны продолжают охотиться,
I won't face 'em I keep on runnin'
Я не буду смотреть им в лицо, я продолжаю бежать,
No trust in a lane don't fuck with you main
Нет доверия ни к кому, не связывайся с моей главной,
Team Huskii, no snakes in my team one hunnit
Команда Хаски, никаких змей в моей команде, сто процентов,
I been fuckin' up on that drink though, people watchin' me fade away
Я облажался с выпивкой, люди смотрят, как я исчезаю,
Goin back to that old me, goin back to that day to day
Возвращаюсь к старому себе, возвращаюсь к той рутине,
Goin back to that struggle, straight back to that life
Возвращаюсь к той борьбе, прямо к той жизни,
Going back to my double cup even though I know it ain't right
Возвращаюсь к своему двойному стакану, хотя знаю, что это неправильно,
Fuckin' up on that drink though, people watchin' me fade away
Облажался с выпивкой, люди смотрят, как я исчезаю,
Goin back to that old me, goin back to that day to day
Возвращаюсь к старому себе, возвращаюсь к той рутине,
Goin back to that struggle, straight back to that life
Возвращаюсь к той борьбе, прямо к той жизни,
Going back to my double cup even though I know it ain't right
Возвращаюсь к своему двойному стакану, хотя знаю, что это неправильно,
Fuckin' up on that drink though, people watchin' me fade away
Облажался с выпивкой, люди смотрят, как я исчезаю,
Goin back to that old me, goin back to that day to day
Возвращаюсь к старому себе, возвращаюсь к той рутине,
Goin back to this struggle, straight back to this life
Возвращаюсь к этой борьбе, прямо к этой жизни,
Going back to this double cup even though I know it ain't right
Возвращаюсь к этому двойному стакану, хотя знаю, что это неправильно,





Авторы: Huskii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.