Текст и перевод песни Husky - Deep Sky Diver

Deep Sky Diver

Light waves,
Don't leave me sleeping
With a heart full
Of forgotten feelings to find
An introduction to your life.
Today's when it starts.
Are you awake or are you just
A sum of dreamt up parts?

Like a deep sky diver,
Falling far from the earth.

Silence
Stole while you waited,
Every one that you wanted to be.
Even you believe your lies.
They come easily,
And you're drifting now in sight, weightlessly...

Like a deep sky diver,
Falling far from the earth.

You were waiting for a sign
In the silence of your room.
It never came,
For a sign is to be found,
Won't come looking for you.
You wait for the sunrise to see
The beginnings, the end, endlessly.
And as the continents shift,
Now the deep ocean flows.
Where civilisations once stood,
Sea regrows.
And the promise of tomorrow,
And the footprints washed away.
The light waves that touched a million faces fade away into...

My blood,
If I could only reach you.
For the dust has settled all around you.

Plongée dans le ciel profond

Ondes de lumière,
Ne me laisse pas dormir
Avec un cœur plein
De sentiments oubliés à retrouver
Une introduction à ta vie.
Aujourd'hui, c'est le début.
Es-tu réveillé ou es-tu juste
Une somme de parties rêvées ?

Comme un plongeur du ciel profond,
Tomber loin de la terre.

Le silence
A volé pendant que tu attendais,
Chacun de ceux que tu voulais être.
Même toi crois à tes mensonges.
Ils viennent facilement,
Et tu dérives maintenant en vue, sans poids...

Comme un plongeur du ciel profond,
Tomber loin de la terre.

Tu attendais un signe
Dans le silence de ta chambre.
Il n'est jamais venu,
Car un signe est à trouver,
Il ne viendra pas te chercher.
Tu attends le lever du soleil pour voir
Les commencements, la fin, sans fin.
Et tandis que les continents se déplacent,
Maintenant, l'océan profond coule.
Là où les civilisations se tenaient autrefois,
La mer repousse.
Et la promesse de demain,
Et les empreintes lavées.
Les ondes de lumière qui ont touché un million de visages s'estompent dans...

Mon sang,
Si seulement je pouvais t'atteindre.
Car la poussière s'est déposée tout autour de toi.