husky - Dirty River - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни husky - Dirty River




Oh dirty river
О грязная река
I know you so well
Я так хорошо тебя знаю.
I′m glad you're still here
Я рад, что ты все еще здесь.
Everything else went to hell
Все остальное полетело к черту.
And now it′s over
И теперь все кончено.
You call me down
Ты зовешь меня вниз.
I'd tell you everything
Я бы рассказал тебе все.
But it's hard to remember now
Но сейчас это трудно вспомнить.
Oh dirty river
О грязная река
Where do you end?
Где ты кончаешь?
Oh gentle water
О нежная вода
You may be my closest friend
Ты можешь быть моим самым близким другом.
Oh torrent of love
О поток любви
Where do you end?
Где ты кончаешь?
Oh gentle starlight
О нежный звездный свет
You may be my closest friend
Ты можешь быть моим самым близким другом.
Walk around the timid town
Прогуляйтесь по робкому городу
Talking shit to the night
Несешь всякую чушь в ночи.
Gus says despite the evidence
ГАС говорит несмотря на доказательства
It′s gonna be alright
Все будет хорошо.
But I do wonder
Но мне интересно ...
What the future will bring
Что принесет будущее?
Will we stand empty handed
Останемся ли мы с пустыми руками
With nothing but songs to sing
Не имея ничего, кроме песен, чтобы петь.
I′ve got to go now
Мне пора идти.
I'm not sure where
Я не знаю, где именно.
There′s a world inside me
Внутри меня целый мир.
There's a world out there
Там снаружи целый мир.
And will you still be here
И ты все еще будешь здесь
When I return?
Когда я вернусь?
Whispering once more to me
Шепчет мне еще раз.
It′s time to unlearn everything you've learned
Пришло время забыть все, чему ты научился.
Oh dirty river
О грязная река
Where do you begin?
С чего начать?
Oh gentle water
О нежная вода
You may be my closest friend
Ты можешь быть моим самым близким другом.
Oh torrent of love
О поток любви
Where do you begin?
С чего начать?
Oh gentle starlight
О нежный звездный свет
You may be my closest friend
Ты можешь быть моим самым близким другом.
Come on the night is young it′s just a child
Ну же ночь еще молода это всего лишь ребенок
It's waiting for you but it won't wait long
Он ждет тебя, но ждать будет недолго.
Let′s go to the old graveyard and kiss beside some forgotten tomb
Давай пойдем на старое кладбище и поцелуемся возле какой-нибудь забытой могилы.
Before day breaks and all the lost souls come around asking for you
До того как рассветет и все потерянные души придут просить тебя
It′s ok the night is young it's just a child
Все в порядке ночь еще молода это всего лишь ребенок
Babe, the night is young its just a child
Детка, ночь еще молода, это всего лишь ребенок.
It′s just a child
Это всего лишь ребенок.





Авторы: Jules Richard Pascoe, Gideon Preiss, Husky Gawenda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.