Acting Stupid - Husky Loops перевод на русский

Acting Stupid

Just think about the future man
Who gives a shit about what happened in the past
Just think about the future man

So good that I am acting stupid
Could be a new thing
Sitting in abandoned units
Waiting for Spring
And you're the one I am choosing
There's chemistry
But you change the music
Love sounds too good to exist

Caring is something different
I feel like npc

How can I pretend you're not the one?
You're everything I want
How can I imagine us apart, woman?
You're more than everything I've got
And if hurts a little bit It's fine
We will just wait and see
Protecting ourselves from the people of this city
Time with you is never kind
It steals the moments too quick
But I guess It's generous to my memory
Giving me no reasons to quit
Yeah

So good that I am acting stupid
Could be a new thing
Sitting in abandoned units
Waiting for Spring
And you're the one I am choosing
There's chemistry
But you change the music
Love sounds too good to exist

My anxiety is getting bad
Time slowing down and speeding up
Sex is good but I'm getting sad
I think I miss the heart to heart, yeah
Flying high I feel the fresh love
Smells good like soap
Dove
Being the one is such a fake thought
But you're the only one I want to know, girl, please
How am I meant to feel?
The city won't hear people like me
No one thinks my love is real

Sometimes I wish I was more like you
Too good to be true
(We're just different)
Too good to be true
(I wish I was like you)

So good that I am acting stupid
Could be a new thing
Sitting in abandoned units
Waiting for Spring
And you're the one I am choosing
There's chemistry
But you change the music
Love sounds too good to exist

Can we not fucking do the slow down thing?
I am actually saying it now
Can we not fucking slow down the song?

That was a bit out of time

Sometimes I wish I was more like you
Too good to be true
We're just different
Too good to be true
So good that I am acting stupid
It could be a new thing
Sitting in abandoned units
Waiting for Spring
And you're the one I am choosing
There's chemistry
But you've changed the music
Love sounds too good too exist

Притворяюсь Глупым

Просто подумай о будущем, женщина
Кому какое дело до того, что было в прошлом
Просто подумай о будущем, женщина

Так хорошо, что я притворяюсь глупым
Может, это что-то новое
Сижу в заброшенных квартирах
Жду весну
И ты та, кого я выбираю
Между нами химия
Но ты меняешь музыку
Любовь звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой

Забота — это нечто другое
Я чувствую себя как NPC

Как я могу притворяться, что ты не та самая?
Ты всё, чего я хочу
Как я могу представить нас порознь, женщина?
Ты больше, чем всё, что у меня есть
И если немного больно, ничего страшного
Мы просто подождем и увидим
Защищаясь от людей этого города
Время с тобой никогда не бывает добрым
Оно крадет моменты слишком быстро
Но, думаю, оно щедро к моей памяти
Не давая мне поводов сдаться
Да

Так хорошо, что я притворяюсь глупым
Может, это что-то новое
Сижу в заброшенных квартирах
Жду весну
И ты та, кого я выбираю
Между нами химия
Но ты меняешь музыку
Любовь звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой

Моя тревога усиливается
Время замедляется и ускоряется
Секс хорош, но мне становится грустно
Думаю, мне не хватает разговоров по душам, да
Паря высоко, я чувствую свежую любовь
Пахнет хорошо, как мыло
Dove
Быть единственным — такая фальшивая мысль
Но ты единственная, кого я хочу знать, девочка, прошу
Что я должен чувствовать?
Город не услышит таких, как я
Никто не верит, что моя любовь настоящая

Иногда мне хочется быть больше похожим на тебя
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
(Мы просто разные)
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
(Хотел бы я быть как ты)

Так хорошо, что я притворяюсь глупым
Может, это что-то новое
Сижу в заброшенных квартирах
Жду весну
И ты та, кого я выбираю
Между нами химия
Но ты меняешь музыку
Любовь звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой

Можем мы, блин, не делать эту штуку с замедлением?
Я сейчас серьезно говорю
Можем мы, блин, не замедлять песню?

Это было немного не вовремя

Иногда мне хочется быть больше похожим на тебя
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Мы просто разные
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так хорошо, что я притворяюсь глупым
Может, это что-то новое
Сижу в заброшенных квартирах
Жду весну
И ты та, кого я выбираю
Между нами химия
Но ты изменила музыку
Любовь звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой