Becoming That Guy - Husky Loops перевод на немецкий

Becoming That Guy

I wish I knew at 23
What's in the past is always green
I got a heart it's on my sleeve
When I grow up I'll settle in

I'll never learn to be in love
But sure I'll learn to be alone
All our dreams a ticking bomb
It will explode it won't be long

Ooh baby
You tell me what to do, lately
I'm scared of giving up daily
It's never good enough, really

Was blown away when I was young
The song was good I liked to dance
It made sense to play in a band
Late Of The Pier I was a fan

I'll never learn to be in love
But sure I'll learn to be alone
All our dreams a ticking bomb
It will explode it won't be long

All grass is green, all gasoline
It smells good when you're used to it
Fools gold still has a sheen
And you believe... you're so naive!
It's always green, no grass I need
There's a first for everything
Until there's not and it all repeats
I'm gonna share with you I got nothing to lose

Ooh baby
You tell me what to

I am scared of giving up daily
It's never good enough, really

Dieser Typ Werden

Ich wünschte, ich hätte mit 23 gewusst
Was in der Vergangenheit liegt, ist immer grün
Ich trage mein Herz auf der Zunge
Wenn ich groß bin, werde ich mich niederlassen

Ich werde nie lernen, mich zu verlieben
Aber sicher werde ich lernen, allein zu sein
Alle unsere Träume sind eine tickende Bombe
Sie wird explodieren, es wird nicht lange dauern

Oh Baby
Du sagst mir in letzter Zeit, was ich tun soll
Ich habe täglich Angst, aufzugeben
Es ist wirklich nie gut genug

Ich war überwältigt, als ich jung war
Der Song war gut, ich tanzte gerne
Es machte Sinn, in einer Band zu spielen
Late Of The Pier, ich war ein Fan

Ich werde nie lernen, mich zu verlieben
Aber sicher werde ich lernen, allein zu sein
Alle unsere Träume sind eine tickende Bombe
Sie wird explodieren, es wird nicht lange dauern

Alles Gras ist grün, alles Benzin
Es riecht gut, wenn man sich daran gewöhnt hat
Katzengold hat immer noch einen Glanz
Und du glaubst... du bist so naiv!
Es ist immer grün, ich brauche kein Gras
Für alles gibt es ein erstes Mal
Bis es das nicht mehr gibt und sich alles wiederholt
Ich werde es mit dir teilen, ich habe nichts zu verlieren

Oh Baby
Du sagst mir, was ich tun

Ich habe täglich Angst vorm Aufgeben
Es ist wirklich nie gut genug