Husky Loops - Enemy Is Yourself - перевод текста песни на французский

Enemy Is Yourself - Husky Loopsперевод на французский




Enemy Is Yourself
L'ennemi, c'est toi
Enemy is yourself, enemy, enemy
L'ennemi, c'est toi, ennemie, ennemie
Enemy is yourself, enemy, enemy
L'ennemi, c'est toi, ennemie, ennemie
Enemy is yourself, enemy, enemy
L'ennemi, c'est toi, ennemie, ennemie
Enemy is yourself, enemy, enemy
L'ennemi, c'est toi, ennemie, ennemie
Enemy is yourself, enemy, enemy
L'ennemi, c'est toi, ennemie, ennemie
Enemy is yourself, enemy, enemy
L'ennemi, c'est toi, ennemie, ennemie
Enemy is yourself, enemy, enemy
L'ennemi, c'est toi, ennemie, ennemie
Enemy is yourself, enemy, enemy
L'ennemi, c'est toi, ennemie, ennemie
You kill a love and proudly wear the glove
Tu tues un amour et portes fièrement le gant
You crucify a dove, no wonder what it becomes
Tu crucifies une colombe, sans te demander ce qu'elle devient
We're busy everyday looking for enemies
On est occupés tous les jours à chercher des ennemis
"That person ruined my life", okay, I get it
"Cette personne a ruiné ma vie", OK, je comprends
We're on a countdown to make you dress down
On est sur le point de te faire redescendre sur terre
To make you calm down, tryna bring you down
De te calmer, d'essayer de te rabaisser
Selling England by the pound, this is your time round
Vendre l'Angleterre au kilo, c'est ton tour
To take Mommy out and make her proud
D'emmener maman et de la rendre fière
Money, money, money, your opinion on a shelf
Argent, argent, argent, ton opinion sur une étagère
You looking at your neighbour, but the enemy is yourself
Tu regardes ton voisin, mais l'ennemi, c'est toi
We fucked up once and don't try again
On a merdé une fois et on n'essaie plus
We gotta sing this right before we go to bed
On doit chanter ça juste avant d'aller au lit
Yourself, the enemy is yourself
Toi-même, l'ennemi c'est toi-même
Yourself, enemy, enemy
Toi-même, ennemie, ennemie
Yourself, the enemy is yourself
Toi-même, l'ennemi c'est toi-même
Yourself, enemy, enemy
Toi-même, ennemie, ennemie
Yourself, the enemy is yourself
Toi-même, l'ennemi c'est toi-même
Yourself, enemy, enemy
Toi-même, ennemie, ennemie
Yourself, the enemy is yourself
Toi-même, l'ennemi c'est toi-même
Yourself, enemy, enemy
Toi-même, ennemie, ennemie
Fighting a war that isn't even yours
Mener une guerre qui n'est même pas la tienne
No one knows the reasons and do you know the cause?
Personne ne connaît les raisons et connais-tu la cause ?
'Cause where I'm from we tend to ignore
Parce que d'où je viens, on a tendance à ignorer
Easy to point at the bad one, it's a hate galore
Facile de pointer du doigt le méchant, c'est une avalanche de haine
Look at yourself, sometimes feels strange
Regarde-toi, parfois c'est étrange
Get out of bed, it's time to change
Sors du lit, il est temps de changer
'Cause you're invincible, if you want to be
Parce que tu es invincible, si tu le veux
You can be everything you want whenever you need
Tu peux être tout ce que tu veux, quand tu veux
But you're lying to yourself
Mais tu te mens à toi-même
Yes, you're lying to yourself
Oui, tu te mens à toi-même
But you're lying to yourself
Mais tu te mens à toi-même
Lying to yourself
Tu te mens à toi-même
Fight!
Bats-toi !
Yourself, the enemy is yourself
Toi-même, l'ennemi c'est toi-même
Yourself, enemy, enemy
Toi-même, ennemie, ennemie
Yourself, the enemy is yourself
Toi-même, l'ennemi c'est toi-même
Yourself, enemy, enemy
Toi-même, ennemie, ennemie
Yourself, the enemy is yourself
Toi-même, l'ennemi c'est toi-même
Yourself, enemy, enemy
Toi-même, ennemie, ennemie
Yourself, the enemy is yourself
Toi-même, l'ennemi c'est toi-même
Yourself, enemy, enemy
Toi-même, ennemie, ennemie
Husky Loops. Say it at home, it's fun: "Husky Loops"
Husky Loops. Dites-le à la maison, c'est amusant : "Husky Loops"
They have an album, a debut album called
Ils ont un album, un premier album intitulé
"I Can't Even Speak English", which is coming out in August
"I Can't Even Speak English", qui sort en août
A'ight, so there you go, that is Husky Loops. Mad for that band
Voilà, donc voilà, c'est Husky Loops. J'adore ce groupe





Авторы: Pier Danio Forni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.