Diamonds in the Sky (Tunng Remix) - Husky Rescueперевод на русский

Diamonds in the Sky (Tunng Remix)

Бриллианты в небе (Tunng Remix)

In the midst of my swing.

В разгаре моего полёта,

Swaying my rose white strings

Покачивая белоснежные струны,

I am hacking the wind with my wings

Я рассекаю ветер крыльями.

I am closing my eyes

Я закрываю глаза,

I am flying to restless night

Я лечу в беспокойную ночь.

The angels they smile on my flight

Ангелы улыбаются моему полёту,

I am safe from my dreams

Я в безопасности от своих снов.

I am casting my favourite sins

Я отпускаю свои любимые грехи,

I want to believe this is real

Хочу верить, что это реально.

Shining in the night

Сияя в ночи,

Diamonds in the sky

Бриллианты в небе.

Sweet dreams in the girl′s paradise

Сладкие сны в девичьем раю.

Its no way to sing

Это не песня,

Playing my tambourine

Играя на моем бубне,

Feeling the pinch on my skin

Чувствуя покалывание на коже.

I am closer to sky

Я ближе к небу,

Diamonds are flying high

Бриллианты летят высоко.

Demons require my right

Демоны требуют своё,

Shining the night

Сияя в ночи,

Diamonds in the sky

Бриллианты в небе.

Sweet dreams in girls paradise

Сладкие сны в девичьем раю.

Shining the night

Сияя в ночи,

Diamonds in the sky

Бриллианты в небе.

Sweet dreams in girl's paradise

Сладкие сны в девичьем раю.

Оцените перевод

Авторы: Nyberg Marko Johannes, Lommi Miikka Matias

Альбом

Other World - Remixes & Rarities

дата релиза

03-10-2007

1 New Light of Tomorrow ((Bonobo Remix))
2 Poison
3 Caravan (Serge Santiago Version)
4 Summertime Cowboy (Serge Santiago Version)
5 New Light of Tomorrow (Reprise)
6 New Light of Tomorrow (Evil 9 Remix)
7 New Light of Tomorrow (Acoustic Session)
8 Diamonds in the Sky (Emperor Machine Remix)
9 City Lights (Vector Lovers Radio Mix)
10 Diamonds in the Sky (Tunng Remix)
11 Last Dance
12 Black Umbrella
13 Nightless Night (Fink Remix)
14 Gasoline Girl (Acoustic Session)
15 Sweet Little Kitten - Acoustic Session

Еще альбомы