Текст и перевод песни Hussain Al Jassmi - Klna Al Iraq
حبيبة
ام
كذيلة
My
love,
the
beauty
رايعة
وجميلة
Wonderful
and
beautiful
الف
ليلة
وليلة
A
thousand
and
one
nights
حب
وغرام
Love
and
passion
هية
حلوة
هية
She
is
sweet,
she
is
چنهة
مزهرية
Like
a
flowerpot
اصلهة
عربية
An
Arab
origin
دار
السلام
A
place
of
peace
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
ويلي
ويلي
ويلي
ويلي
Oh
no,
oh
no,
oh
no,
oh
no
ويلي
ويلي
ويلي
ويلي
Oh
no,
oh
no,
oh
no,
oh
no
ويلي
ويلي
يا
ويلاه
ويلي
يا
ويل
Oh
no,
oh
no,
my
woe,
oh
no,
my
pain
الشمال
الغالي
The
glorious
north
يبقة
شامخ
عالي
Remains
standing
tall
يسمو
كالجبال
It
rises
like
mountains
والوسط
گريبة
And
the
center
is
strange
والغربية
حبيبة
And
the
west
is
my
love
والفرح
نجيبه
And
we
bring
joy
باسم
العراق
In
the
name
of
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
والجنوب
يوافي
And
the
south
keeps
up
والنخل
عوافي
And
the
palm
trees
are
healthy
يا
گلبهة
الصافي
Oh,
my
pure
heart
نبض
العراق
The
pulse
of
Iraq
بيت
كل
اهلنا
The
home
of
all
our
people
وصوتنا
وأملنا
And
our
voice
and
our
hope
بصوت
عالي
كلنا
With
a
loud
voice,
we
all
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
زاهية
وحبوبة
Radiant
and
loving
ونادرة
وطيوبة
And
rare
and
kind
فيها
بكل
عذوبة
In
her,
with
all
sweetness
هالگلب
هام
This
heart
is
lost
سالمة
يبلادي
Be
safe,
my
country
يا
تراث
اجدادي
Oh,
heritage
of
my
ancestors
ويا
رمز
بغدادي
And
oh,
symbol
of
Baghdad
وعاش
العراق
And
long
live
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
يسحر
النواظر
It
fascinates
the
eyes
ويسر
الخواطر
And
delights
the
hearts
بين
ماضي
وحاضر
Between
past
and
present
دار
السلام
A
place
of
peace
يا
بلادي
سيري
Oh,
my
country,
go
forth
مصيرج
مصيري
Your
destiny
is
my
destiny
والوفا
ضميري
And
loyalty
is
my
conscience
لاهل
العراق
To
the
people
of
Iraq
كلنا
العراق.(عرااااق).كلنا
العراق
We
are
all
Iraq.(I-raq).We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
كلنا
العراق...
كلنا
العراق
We
are
all
Iraq...
We
are
all
Iraq
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.