Текст и перевод песни Hussain Al Jassmi - Adeye

Adeye

ادعي عساني ما لفى مني قصور
واقول ربي وين ما كنت يحماك
حتى ولو غيري خذا مني الدور
ادعي الهي دايم الدوم يرعاك
ادعي عساني ما لفى مني قصور
واقول ربي وين ما كنت يحماك
حتى ولو غيري خذا مني الدور
ادعي الهي دايم الدوم يرعاك
الشوق زايد والوله فيني بحور
والله يعلم يا غلا كيف نهواك
ياللي خفوقي لك مرابيع وقصور
كلمه وخذهاا ريم تواق تفداك
مرت ليالي العمر ايام وشهور
وانته محلك ما حد بقلبي يسواك
اقولها من قلب ع البعد مجبور
لو دارت الدنيا بتلاقاني اهواك
يحفظك ربي ع المدى عمر ودهور
الغالي اللي منفرد في مزاياك
وتعيش عمرك وين ما كنت مسرور
والله يحقق يا الغلا دوم مسعاك
اعشق طيوفك لانها دايم تزور
واقول حيك لا طرى حد طرياك
صحيح انا لي من الجفا قلب مكسور
لكن قرارك واحترمها نواياك
من غبت شمسي مالها ضي ونور
كل المشاعر يا حبيبي تحراك
قلبي باسمك والوله ضاق البحور
يحفظك ربي لين الاشواق تلقاك

Pray

I pray that I may find no shortcomings in me
And I say, my Lord, wherever you are, He protects you
Even if someone else takes my place
I pray that my God always, always look after you
I pray that I may find no shortcomings in me
And I say, my Lord, wherever you are, He protects you
Even if someone else takes my place
I pray that my God always, always look after you
The longing is increasing and the devotion in me is a sea
God knows, my dear, how we love you
O you whose heart is like a garden and a palace to me
Take this word, a gazelle eagerly longs to redeem you
Days and months, the nights of life have passed
And you are in your place, no one is worthy of it in my heart
I say it from my heart, forced by absence
If the world turned, you will find me loving you
May my Lord keep you for life and time
The one who is unique in your virtues
And you will live your life wherever you are, happy
And may God always fulfill your endeavors, my dear
I love your visions because they always visit me
And I say, welcome, when someone comes to your subject
It is true that my heart is broken from injustice
But your decision and I respect your intentions
Since you left, my sun has no light or shine
All feelings, my love, are stirring you
My heart is in your name and the love has filled the seas
May my Lord keep you until the longing finds you