Hussain Aljassmi - Piece Of My Heart - перевод текста песни на английский

Piece Of My Heart - Hussain Al Jassmiперевод на английский




Piece Of My Heart
Piece Of My Heart
وش من غير كاني وماني، طبعي بدخل في الموضوع
Whether I should or shouldn't, it's my nature to get involved.
أنتي صورتك مستلماني كل أيام الإسبوع
Your image has captivated me, every day of the week.
وش من غير كاني وماني، طبعي بدخل في الموضوع
Whether I should or shouldn't, it's my nature to get involved.
أنتي صورتك مستلماني كل أيام الإسبوع
Your image has captivated me, every day of the week.
يا حتة، يا حتة، يا حتة من قلبي
Oh, a piece, a piece, a piece of my heart.
لقيت نُصي، آه ولقيت جوي
I found my other half, oh, and I found my atmosphere.
وعندي أنتي في حتة وليه أخبّي
And I have you in a special place, why should I hide it?
آه تعالي بُصي آه بتحلوّي "قولوا معايا"
Oh, come look, oh, you're getting prettier. "Say it with me"
(يا حتة، يا حتة، يا حتة من قلبي)
(Oh, a piece, a piece, a piece of my heart.)
آه تعالي بُصي، ولقيت جوي
Oh, come look, I found my atmosphere.
(وعندي أنتي في حتة وليه أخبّي)
(And I have you in a special place, why should I hide it?)
آه تعالي بُصي آه بتحلوّي "معايا فوق"
Oh, come look, oh, you're getting prettier. "With me, louder!"
وإحنا سوى لو مين ينساني، أنشغل عنك ممنوع
And when we're together, if anyone makes me forget you, being distracted by them is forbidden.
وأنتي جنبي أنتي مفيش تاني، رقمي من الخدمة أهوه مرفوع
And when you're by my side, there's no one else, my number is out of service, see?
وإحنا سوى لو مين ينساني، أتشغل عنك ممنوع
And when we're together, if anyone makes me forget you, being distracted by them is forbidden.
أنتي جنبي أنتي مفيش تاني، رقمي من الخدمة، يا حتة
When you're by my side, there's no one else, my number is out of service, oh, piece.
(يا حتة، يا حتة، يا حتة من قلبي)
(Oh, a piece, a piece, a piece of my heart.)
لقيت نُصي، آه ولقيت جوي
I found my other half, oh, and I found my atmosphere.
وعندي أنتي في حتة وليه أخبّي
And I have you in a special place, why should I hide it?
آه تعالي بُصي بتحلوي "سقفوا معايا فوق"
Oh, come look, you're getting prettier. "Clap with me, louder!"
(يا حتة، يا حتة، يا حتة من قلبي)
(Oh, a piece, a piece, a piece of my heart.)
آه لقيت نُصي، آه ولقيت جوي
Oh, I found my other half, oh, and I found my atmosphere.
(وعندي أنتي في حتة وليه أخبّي)
(And I have you in a special place, why should I hide it?)
آه تعالي بُصي آه بتحلوي "معايا فوق"
Oh, come look, oh, you're getting prettier. "With me, louder!"





Авторы: Hussain Aljassmi, Ayman Bahgat Amar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.