Piece Of My Heart - Hussain Al Jassmi перевод на русский

Piece Of My Heart

وش من غير كاني وماني، طبعي بدخل في الموضوع
أنتي صورتك مستلماني كل أيام الإسبوع
وش من غير كاني وماني، طبعي بدخل في الموضوع
أنتي صورتك مستلماني كل أيام الإسبوع

يا حتة، يا حتة، يا حتة من قلبي
لقيت نُصي، آه ولقيت جوي
وعندي أنتي في حتة وليه أخبّي
آه تعالي بُصي آه بتحلوّي "قولوا معايا"

(يا حتة، يا حتة، يا حتة من قلبي)
آه تعالي بُصي، ولقيت جوي
(وعندي أنتي في حتة وليه أخبّي)
آه تعالي بُصي آه بتحلوّي "معايا فوق"

وإحنا سوى لو مين ينساني، أنشغل عنك ممنوع
وأنتي جنبي أنتي مفيش تاني، رقمي من الخدمة أهوه مرفوع
وإحنا سوى لو مين ينساني، أتشغل عنك ممنوع
أنتي جنبي أنتي مفيش تاني، رقمي من الخدمة، يا حتة

(يا حتة، يا حتة، يا حتة من قلبي)
لقيت نُصي، آه ولقيت جوي
وعندي أنتي في حتة وليه أخبّي
آه تعالي بُصي بتحلوي "سقفوا معايا فوق"

(يا حتة، يا حتة، يا حتة من قلبي)
آه لقيت نُصي، آه ولقيت جوي
(وعندي أنتي في حتة وليه أخبّي)
آه تعالي بُصي آه بتحلوي "معايا فوق"

Кусочек моего сердца

Что со мной? Я не узнаю себя. Таков уж мой нрав, я влезаю в это дело.
Твой образ овладел мной, со мной все дни недели.
Что со мной? Я не узнаю себя. Таков уж мой нрав, я влезаю в это дело.
Твой образ овладел мной, со мной все дни недели.

О, частичка, о, частичка, о, частичка моего сердца,
Я обрел свою половинку, ах, обрел свой рай.
И у меня есть ты в уголке души, и зачем мне скрывать?
Ах, иди сюда, посмотри, ах, как ты хороша. "Скажите это вместе со мной!"

(О, частичка, о, частичка, о, частичка моего сердца)
Ах, иди сюда, посмотри, я обрел свой рай.
(И у меня есть ты в уголке души, и зачем мне скрывать?)
Ах, иди сюда, посмотри, ах, как ты хороша. "Вместе со мной, выше!"

И когда мы вместе, кто бы ни пытался заставить меня забыть тебя, я не могу отвлечься от тебя, это запрещено.
И ты рядом, другой такой нет. Мой номер отключен, ах, частичка.
И когда мы вместе, кто бы ни пытался заставить меня забыть тебя, я не могу отвлечься от тебя, это запрещено.
И ты рядом, другой такой нет. Мой номер отключен, ах, частичка.

(О, частичка, о, частичка, о, частичка моего сердца)
Я обрел свою половинку, ах, обрел свой рай.
И у меня есть ты в уголке души, и зачем мне скрывать?
Ах, иди сюда, посмотри, как ты хороша. "Аплодисменты! Выше!"

(О, частичка, о, частичка, о, частичка моего сердца)
Ах, я обрел свою половинку, ах, обрел свой рай.
(И у меня есть ты в уголке души, и зачем мне скрывать?)
Ах, иди сюда, посмотри, ах, как ты хороша. "Вместе со мной, выше!"