Ya Aghla Esm Fel Woujoud Ya Masr - Hussain Al Jassmi перевод на немецкий

Ya Aghla Esm Fel Woujoud Ya Masr

مصر، مصر تحيا مصر

تفوت عليكي المِحن ويمر بيكي الزمان
وأنتِ أغلى وطن وأنتِ أعلى مكان
تفوت عليكي المِحن ويمر بيكي الزمان
وأنتِ أغلى وطن وأنتِ أعلى مكان

ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر (قولوا معايا)
يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر

نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

كلك شهامة وكرامة، يا راية فوق كل راية
أنتِ لحبيبك سلامة وأنتِ لعدوّك نهاية
كلك شهامة وكرامة، يا راية فوق كل راية
أنتِ لحبيبك سلامة وأنتِ لعدوّك نهاية

ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر
يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر (معايا)

نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

أنتِ بلادي الجميلة حصن السلام والأمان
وأنتِ الحضارة الأصيلة قبل التاريخ والزمان
أنتِ بلادي الجميلة حصن السلام والأمان
وأنتِ الحضارة الأصيلة قبل التاريخ والزمان

ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر
يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر (معايا، معايا)

نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

شكرًا

Ya Aghla Esm Fel Woujoud Ya Masr (Du, Ägypten, teuerster Name der Welt)

Ägypten, Ägypten, lang lebe Ägypten

Prüfungen überdauern dich und Zeiten vergehen über dir,
Und du bist das teuerste Vaterland und du hast den höchsten Rang.
Prüfungen überdauern dich und Zeiten vergehen über dir,
Und du bist das teuerste Vaterland und du hast den höchsten Rang.

Und was auch immer geschieht, du bist Ägypten und jeder Schritt ist ein Sieg.
Und was auch immer geschieht, du bist Ägypten und jeder Schritt ist ein Sieg.
Wir leben für Ägypten und sterben für Ägypten.
Ägypten, Ägypten, lang lebe Ägypten.

Oh, teuerster Name auf der Welt, Ägypten,
Oh, Name, geschaffen für die Ewigkeit, Ägypten (singt mit mir)
Oh, teuerster Name auf der Welt, Ägypten,
Oh, Name, geschaffen für die Ewigkeit, Ägypten.

Wir leben für Ägypten und sterben für Ägypten.
Ägypten, Ägypten, lang lebe Ägypten.

Du bist voller Edelmut und Würde, oh Flagge über allen Flaggen,
Für deine Liebenden bist du Geborgenheit und für deine Feinde das Ende.
Du bist voller Edelmut und Würde, oh Flagge über allen Flaggen,
Für deine Liebenden bist du Geborgenheit und für deine Feinde das Ende.

Und was auch immer geschieht, du bist Ägypten und jeder Schritt ist ein Sieg.
Und was auch immer geschieht, du bist Ägypten und jeder Schritt ist ein Sieg.
Wir leben für Ägypten und sterben für Ägypten.
Ägypten, Ägypten, lang lebe Ägypten.

Oh, teuerster Name auf der Welt, Ägypten,
Oh, Name, geschaffen für die Ewigkeit, Ägypten,
Oh, teuerster Name auf der Welt, Ägypten,
Oh, Name, geschaffen für die Ewigkeit, Ägypten (mit mir).

Wir leben für Ägypten und sterben für Ägypten.
Ägypten, Ägypten, lang lebe Ägypten.

Du bist mein schönes Land, Hort des Friedens und der Sicherheit,
Und du bist die ursprüngliche Zivilisation, vor Geschichte und Zeit.
Du bist mein schönes Land, Hort des Friedens und der Sicherheit,
Und du bist die ursprüngliche Zivilisation, vor Geschichte und Zeit.

Und was auch immer geschieht, du bist Ägypten und jeder Schritt ist ein Sieg.
Und was auch immer geschieht, du bist Ägypten und jeder Schritt ist ein Sieg.
Wir leben für Ägypten und sterben für Ägypten.
Ägypten, Ägypten, lang lebe Ägypten.

Oh, teuerster Name auf der Welt, Ägypten,
Oh, Name, geschaffen für die Ewigkeit, Ägypten,
Oh, teuerster Name auf der Welt, Ägypten,
Oh, Name, geschaffen für die Ewigkeit, Ägypten (mit mir, mit mir).

Wir leben für Ägypten und sterben für Ägypten.
Ägypten, Ägypten, lang lebe Ägypten.

Danke